kǔ yǔ jì fáng sì kūn jì
苦雨寄房四昆季 🔈
独坐见多雨,况兹兼索居。
茫茫十月交,穷阴千里余。
弥望无端倪,北风击林箊。
白日渺难覩,黄云争卷舒。
安得造化功,旷然一扫除。
滴沥檐宇愁,寥寥谈笑疎。
泥涂拥城郭,水潦盘丘墟。
惆怅悯田农,裴回伤里闾。
曾是力井税,曷为无斗储。
万事切中怀,十年思上书。
君门嗟缅邈,身计念居诸。
沈吟顾草茅,郁怏任盈虚。
黄鹄不可羡,鸡鸣时起予。
故人平台侧,高馆临通衢。
兄弟方荀陈,才华冠应徐。
弹棊自多暇,饮酒更何如。
知人想林宗,直道慙史鱼。
携手风流在,开襟鄙吝祛。
宁能访穷巷,相与对园蔬。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
獨坐見多雨,況茲兼索居。
茫茫十月交,窮陰千里餘。
彌望無端倪,北風擊林箊。
白日渺難覩,黃雲爭卷舒。
安得造化功,曠然一掃除。
滴瀝簷宇愁,寥寥談笑疎。
泥塗擁城郭,水潦盤丘墟。
惆悵憫田農,裴回傷里閭。
曾是力井稅,曷爲無斗儲。
萬事切中懷,十年思上書。
君門嗟緬邈,身計念居諸。
沈吟顧草茅,鬱怏任盈虛。
黃鵠不可羨,雞鳴時起予。
故人平臺側,高館臨通衢。
兄弟方荀陳,才華冠應徐。
彈棊自多暇,飲酒更何如。
知人想林宗,直道慙史魚。
攜手風流在,開襟鄙吝祛。
寧能訪窮巷,相與對園蔬。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
独自坐着看多了雨,何况如今还孤身居住。茫茫的十月交替,阴云笼罩千里余地。一望无际,看不到尽头,北风吹击着树林的竹叶。白天变得模糊难见,黄云争先卷舒。要是能够创造天地之功,一扫一切烦忧。屋檐滴水落下,寥寥几人谈笑疏离。泥泞涂满城郭,水潦盘踞在丘墟之间。心情愁闷,怜惜田农的辛劳,裴回伤感里闾。曾经有征税的井盖,如今为何没有贮备。万事尽在心怀,十年思绪涌上心头,惋惜君门的遥远,自思家计的居住处。沉思默默看着茅草,忧郁的心境充盈着虚实。黄鹤不可羡慕,鸡鸣的时候我才起身。故人在平台旁,高楼临街道。兄弟方荀陈,才华超过应徐。弹棋自得闲暇,喝酒又何妨。明白了解人情的林宗,直率地感到惭愧,不如史鱼。携手风流地走在一起,豁达心胸排除狭隘。宁愿去访问贫穷的巷子,与人共同分享园中的蔬菜。
赏析:
这首诗是唐代著名文学家高适的作品,题为《苦雨寄房四昆季》。诗人以枯寂的十月,寂静的雨天,以及居处之幽寂为背景,表达了他对时局困顿和个人命运的感慨和思索。
诗人首句以“独坐见多雨,况兹兼索居。”道出了他独自坐着看雨的情景,以及对居处幽深的感叹。接着描写了十月交替,穷阴笼罩大地,黄云密布,北风呼啸,形象地展现了秋天的阴冷和荒凉。诗中“安得造化功,旷然一扫除。”表达了诗人对社会时局的不满和对新局势的期待。
诗中后段描绘了雨水滴落屋檐,使心情更加沉郁。描绘了农民田园的凄凉和贫困,以及对政治腐败的愤慨,诗人心系民生,感伤时世,表露对社会的关切和思考。
在诗的结尾,诗人表现了对友谊的珍视和对闲适自由生活的向往。他感叹道“黄鹄不可羡,鸡鸣时起予”,表现了他对朴实、自由、不受拘束的人生态度。最后以“宁能访穷巷,相与对园蔬。”表达了对淡泊名利、清心寡欲的人生理想。
高适的诗:
-
相和歌辞 燕歌行
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿...
-
相和歌辞 秋胡行
妾本邯郸未嫁时,容华倚翠人未知。一朝...
-
杂曲歌辞 蓟门行五首 一
边城十一月,雨雪乱霏霏。元戎号令严,...
-
杂曲歌辞 蓟门行五首 二
幽州多骑射,结发重横行。一朝事将军,...
-
杂曲歌辞 蓟门行五首 三
蓟门逢古老,独立思氛氲。一身既零丁,...
-
杂曲歌辞 蓟门行五首 四
茫茫长城外,日没更烟尘。胡骑虽凭陵,...
-
杂曲歌辞 蓟门行五首 五
汉家能用武,开拓穷异域。戍卒厌糠核,...
-
杂曲歌辞 邯郸少年行
邯郸城南游侠子,自矜生长邯郸里。千场...
-
杂曲歌辞 行路难二首 一
君不见富家翁,昔时贫贱谁比数。一朝金...
-
杂曲歌辞 行路难二首 二
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。五侯...
- 高适诗全集>>
相关诗词:
宜兴山房十首 其七 (yí xīng shān fáng shí shǒu qí qī)
四壁寒蛩作苦吟,唤回旅梦约三更。
不知身在禅房宿,误听松风做雨声。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
酬篔房秋崖昆仲见寄韵 (chóu yún fáng qiū yá kūn zhòng jiàn jì yùn)
岁月駸駸苦易过,凝霜还见委庭莎。
从来桑下不三宿,此去榆光尚几何。
旧社久荒谁复记,远公难觅恨空多。
诸贤頼有刘雷在,时寄新诗到薜萝。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
汤参议惠莲走笔以谢 (tāng cān yì huì lián zǒu bǐ yǐ xiè)
莲实同房若弟昆,人情乖异不堪论。
只今昆弟成胡越,蔓草犹能庇本根。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
寄薛膺昆季 (jì xuē yīng kūn jì)
楚山清洛两无期,梦里春风玉树枝。
何况芙蓉楼上客,海门江月亦相思。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵 其五 (sòng lǐ jì yǔn shì láng guī shǔ wǔ jué yòng chán fáng huā zhú yōu wèi yùn qí wǔ)
日脚收新雨,禅房早得秋。
重来应更好,谁与共清幽。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
见成季昆仲 (jiàn chéng jì kūn zhòng)
岁前三日到君家,溪雾连山雨两涯。
香泛茶甘拥炉坐,纸窗瓶水浸梅花。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
次韵张子华寄示正月四日与其兄及俞叔可兄弟四人会饮诗 (cì yùn zhāng zǐ huá jì shì zhēng yuè sì rì yǔ qí xiōng jí yú shū kě xiōng dì sì rén huì yǐn shī)
两家昆季贺正来,投辖留连肯放回。
恰第四朝春正好,合三百岁老相陪。
有光西洛菜羹社,同醉东坡蕉叶杯。
何似添侬八十一,呼为五老共徘徊。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
王德言枢密生日十首 其四 (wáng dé yán shū mì shēng rì shí shǒu qí sì)
庆源淮渎正滔滔,昆季中间誉最高。
三接固知先政地,五兵聊欲试钧陶。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其四 (sòng zōng jìng shàng rén guī yǎn yīn jì shēng gāo jiǔ wàn sūn jì fān qí sì)
随处禅房有水声,我来石上坐忘形。
临行更酌潭中渌,要洗多生业障清。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
庆东宫生辰四首 其三 (qìng dōng gōng shēng chén sì shǒu qí sān)
季秋日在房,房心乃明堂。
煌煌心前星,于兹侍天王。
休符协上象,九月诞元良。
太史言有证,重晖照无疆。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄○平平。
平仄平平平,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。