sòng zōng jìng shàng rén guī yǎn yīn jì shēng gāo jiǔ wàn sūn jì fān qí sì
送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林表民 (lín biǎo mín)

随处禅房有水声,我来石上坐忘形。
临行更酌潭中渌,要洗多生业障清。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suí chù chán fáng yǒu shuǐ shēng , wǒ lái shí shàng zuò wàng xíng 。
lín xíng gèng zhuó tán zhōng lù , yào xǐ duō shēng yè zhàng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

随处的禅房传来水的声音,我坐在石头上忘却了俗世的一切。在离开之际,再次倒满潭中的清泉,意在洗净尘世的纷扰和业障。

总结:

诗人在禅房中感受到水声的洗净和净化,静坐石上,心境渐入宁静,忘却尘嚣。临别之际,再次酌水饮,希望以此洗去世间的烦恼和纠缠。表达了对禅意和清净生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林表民写的《送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃》系列:

本文作者林表民介绍:🔈

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗:

林表民的词:

相关诗词: