kū xiè shàng shū
哭谢尚书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

翰林真学士,吏部老尚书。
蓟北非吾土,鄞江有旧庐。
死生今已矣,出处竟何如。
邛竹先龙化,人琴一恸余。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

hàn lín zhēn xué shì , lì bù lǎo shàng shū 。
jì běi fēi wú tǔ , yín jiāng yǒu jiù lú 。
sǐ shēng jīn yǐ yǐ , chū chù jìng hé rú 。
qióng zhú xiān lóng huà , rén qín yī tòng yú 。

动物

哭謝尚書

—— 舒岳祥

翰林真學士,吏部老尚書。
薊北非吾土,鄞江有舊廬。
死生今已矣,出處竟何如。
邛竹先龍化,人琴一慟餘。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

hàn lín zhēn xué shì , lì bù lǎo shàng shū 。
jì běi fēi wú tǔ , yín jiāng yǒu jiù lú 。
sǐ shēng jīn yǐ yǐ , chū chù jìng hé rú 。
qióng zhú xiān lóng huà , rén qín yī tòng yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翰林真学士,曾任吏部尚书。
蓟北并非我的故土,鄞江畔有往昔的住处。
生死现在已经无法改变,出生和归宿究竟如何呢?
邛山的竹子早已成为神龙,人与琴共鸣,我也只能留下一声悲恸。

总结:

这首诗通过描述一位曾经在朝廷中担任要职的翰林学士,如今已经年老,回望人生历程,思考生死和归宿的问题。诗人抒发对逝去时光的怀念,表达了对生死和命运的深刻思考。同时,他以邛山竹子和人与琴的情景隐喻了时光的流转和人生的悲欢离合。整首诗通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对生命和命运的思考与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

哭广信谢公 (kū guǎng xìn xiè gōng)

朝代:宋    作者: 谢翱

自尔逃名姓,终丧哭水滨。
海僧疑见貌,山鬼旧为邻。
客死留衣物,囊空出告身。
他年越乡值,卖卜有斯人。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

哭尚书墓 其二 (kū shàng shū mù qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

种竹当年语尚新,藏山万卷总成尘。
牙签知落谁家去,往事凄凉欲损神。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

闻哭者 (wén kū zhě)

朝代:唐    作者: 白居易

昨日南邻哭,哭声一何苦。
云是妻哭夫,夫年二十五。
今朝北里哭,哭声又何切。
云是母哭儿,儿年十七八。
四邻尚如此,天下多夭折。
乃知浮世人,少得垂白发。
余今过四十,念彼聊自悦。
从此明镜中,不嫌头似雪。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

哭周子弌二首 其一 (kū zhōu zǐ yī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

欲极云霄阔,焉辞道路长。
早知当饭含,宁肯尚齎装。
瘦马嘶荒厩,残书阁故房。
绝怜闻讣日,妻子哭空堂。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

邳州哭 (pī zhōu kū)

朝代:宋    作者: 谢翱

邳州哭,井水竭,去年哭母瘴海热。
今年此日来邳州,母死未禫子为囚。
邳州土湿泪长在,化为苍苔色不改,雨洗游魂归瘴海。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

哭李远 (kū lǐ yuǎn)

朝代:唐    作者: 卢尚书

昨日舟还浙水湄,今朝丹旐欲何为。
才收北浦一竿钓,未了西斋半局棊。
洛下已传平子赋,临川争写谢公诗。
不堪旧里经行处,风木萧萧邻笛悲。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

竹坡丘知府哭子以偈寄之 (zhú pō qiū zhī fǔ kū zǐ yǐ jì jì zhī)

朝代:宋    作者: 释居简

绝杨合为扬雄叹,无子当於伯道哀。
尚有曾元养曾子,少宽夫子哭顔回。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

哭所知 (kū suǒ zhī)

朝代:宋    作者: 谢翱

总戎临百粤,花鸟瘴江村。
落日失沧海,寒风上蓟门。
雨青余化血,林黑见归魂。
欲哭山阳笛,邻人亦不存。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

朝代:唐    作者: 孟郊

前贤多哭酒,哭酒免哭心。
後贤试衔之,哀至无不深。
少年哭酒时,白发亦已侵。
老年哭酒时,声韵随生沈。
寄言哭酒宾,勿作登封音。
登封徒放声,天地竟难寻。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

哭赵百微少蓬二首 其一 (kū zhào bǎi wēi shǎo péng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

书筒旧岁尚谆谆,曾几何时哭蜀珍。
对紫薇边还老手,近红云处立长身。
禁中视草蒙天笑,湖外埋轮触相嗔。
直气雄辞俱已矣,西风怀友一沾巾。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。