首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭同年友冯校书 其一

kū tóng nián yǒu féng xiào shū qí yī
 哭同年友冯校书 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周南 (zhōu nán) 。

叔常双骭骨，客死汉江中。
忆昨烦忧甚，知吾友道穷。
远游那知已，即愿得纯终。
他日论巴産，东西有二冯。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

shū cháng shuāng gàn gǔ ， kè sǐ hàn jiāng zhōng 。
yì zuó fán yōu shèn ， zhī wú yǒu dào qióng 。
yuǎn yóu nà zhī yǐ ， jí yuàn dé chún zhōng 。
tā rì lùn bā chǎn ， dōng xī yǒu èr féng 。

哭同年友馮校書 其一

—— 周南

叔常雙骭骨，客死漢江中。
憶昨煩憂甚，知吾友道窮。
遠遊那知已，即願得純終。
他日論巴産，東西有二馮。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

shū cháng shuāng gàn gǔ ， kè sǐ hàn jiāng zhōng 。
yì zuó fán yōu shèn ， zhī wú yǒu dào qióng 。
yuǎn yóu nà zhī yǐ ， jí yuàn dé chún zhōng 。
tā rì lùn bā chǎn ， dōng xī yǒu èr féng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

叔常的双骭骨，就像是两块玉石般光洁，客死在汉江中。
回忆昨天的烦恼愁苦极深，明白我的朋友已经陷入了困境。
在远游的过程中怎么知道已经，只希望能够安然度过一生。
等到将来议论巴山产业，无论东西，都会有二冯之人的存在。

总结：

诗人怀念已故的朋友叔常，描述他骨骼双倍坚硬，却在汉江溺水身亡。回想过去的忧虑和烦恼，认为朋友已陷入绝境。诗人远游他乡，渴望平安归来。预言将来讨论巴山的产业时，必然会有两位姓冯的人物参与其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周南写的《哭同年友冯校书》系列：

本文作者周南介绍：🔈

周南（一一五九～一二一三），字南仲，平江（今江苏苏州）人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初，韩侂胄用事，度以忤意罢右正言，南亦罢，俱入僞学党。开禧三年（一二○七），召试馆职，爲秘书省正字。未几，又以对策诋权要罢。嘉定六年，卒于家，年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》，《宋史》卷三九三有传。　周南诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周南的诗：

相关诗词：