首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭苏子美三首 其三

kū sū zǐ měi sān shǒu qí sān
 哭苏子美三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩维 (hán wéi) 。

才大终为累，冤深岂复论。
几年流落恨，千里寂寥魂。
功业初怀负，风流秀句存。
英灵邈无所，洒泪望阊门。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

cái dà zhōng wèi lèi ， yuān shēn qǐ fù lùn 。
jǐ nián liú luò hèn ， qiān lǐ jì liáo hún 。
gōng yè chū huái fù ， fēng liú xiù jù cún 。
yīng líng miǎo wú suǒ ， sǎ lèi wàng chāng mén 。

哭蘇子美三首 其三

—— 韓維

才大終爲累，冤深豈復論。
幾年流落恨，千里寂寥魂。
功業初懷負，風流秀句存。
英靈邈無所，灑淚望閶門。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

cái dà zhōng wèi lèi ， yuān shēn qǐ fù lùn 。
jǐ nián liú luò hèn ， qiān lǐ jì liáo hún 。
gōng yè chū huái fù ， fēng liú xiù jù cún 。
yīng líng miǎo wú suǒ ， sǎ lèi wàng chāng mén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
才华卓越的人最终会因为辛劳而疲惫，深深的冤屈又何需再解释。多年流离失所，心中充满仇恨，孤寂千里之外，魂魄独自苦苦挣扎。初时怀抱远大志向，却遭遇了挫折，风华才子的佳句留存于世。伟大的英灵消失得无影无踪，只能在阊门之外悲伤地洒下泪水。



总结：

这首古文描写了一个才子的遭遇，他因为不公的待遇而心灰意冷，漂泊流离，内心充满了对命运的不满和痛苦。然而，他的才华依然流传，留下了许多优美的诗句。然而，他的志向未能实现，最后只能黯然离去。全文抒发了作者对命运无常和辛酸的感慨。

《哭苏子美三首 其三》是韩维创作的一首诗，它表达了对苏子美的深切哀思和对其不幸命运的感叹。这首诗可以分为几个方面来赏析：
首先，诗中作者表达了对苏子美的惋惜和不平之情。他提到苏子美虽然才华横溢，但最终却因为冤屈而丧命。这里反映出对社会不公和冤情的关切，使人感受到作者内心的愤怒和不满。
其次，诗中强调了时间的流逝和漫长的流浪生活。苏子美被流放多年，这段经历让他饱受孤独和苦痛，作者用“几年流落恨，千里寂寥魂”来形容苏子美的遭遇，表现出对他的同情和怀念之情。
再次，诗中提到苏子美曾怀揽英才之志，创作出风流秀句，这反映了他的文学才情。然而，这一切都未能在生命的后半段得到实现，因此也强调了命运的无情和变幻莫测。
最后，诗末提到“洒泪望阊门”，这是对苏子美的告别，也是对他灵魂归宿的祝愿。阊门可能指向人世的彼岸，希望苏子美在另一个世界得到安宁和解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩维写的《哭苏子美三首》系列：

本文作者韩维介绍：🔈

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗：

韩维的词：

相关诗词：