kū sōng
枯松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

谁见当年长髪须,变成龙虎卧交衢。
虽然拥肿无人问,投老犹堪作大夫。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuí jiàn dāng nián zhǎng fà xū , biàn chéng lóng hǔ wò jiāo qú 。
suī rán yōng zhǒng wú rén wèn , tóu lǎo yóu kān zuò dài fū 。

动物

枯松

—— 陸文圭

誰見當年長髪鬚,變成龍虎卧交衢。
雖然擁腫無人問,投老猶堪作大夫。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuí jiàn dāng nián zhǎng fà xū , biàn chéng lóng hǔ wò jiāo qú 。
suī rán yōng zhǒng wú rén wèn , tóu lǎo yóu kān zuò dài fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

那时谁曾见过他,长发胡须遍地生,如今化作龙虎形,横卧在繁华街道之间。
纵然容颜已经苍老膨胀,无人来询问,但他依然宁愿投老,充作一位大夫。

总结:

诗人抒发对时光流转的感慨,描绘了一个从少年英俊到老去的形象,但仍然保持着内心的高贵和壮志,宁愿过着默默无闻的生活,也不愿屈服于现实的挫折。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《枯松》的诗:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: