首页 > 全宋诗 > 哭诗六章 其五

kū shī liù zhāng qí wǔ
 哭诗六章 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

朝歌忧思多，暮歌无奈何。
偶叹气亦绝，未恸血先沱。
泪落入口少，不如出眼多。
安得常病躯，不为瘠且瘥。

平平平○平，仄平平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平仄平仄平，仄平仄○○。

cháo gē yōu sī duō ， mù gē wú nài hé 。
ǒu tàn qì yì jué ， wèi tòng xuè xiān tuó 。
lèi luò rù kǒu shǎo ， bù rú chū yǎn duō 。
ān dé cháng bìng qū ， bù wèi jí qiě chài 。

哭詩六章 其五

—— 王令

朝歌憂思多，暮歌無奈何。
偶嘆氣亦絕，未慟血先沱。
淚落入口少，不如出眼多。
安得常病軀，不爲瘠且瘥。

平平平○平，仄平平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平仄平仄平，仄平仄○○。

cháo gē yōu sī duō ， mù gē wú nài hé 。
ǒu tàn qì yì jué ， wèi tòng xuè xiān tuó 。
lèi luò rù kǒu shǎo ， bù rú chū yǎn duō 。
ān dé cháng bìng qū ， bù wèi jí qiě chài 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朝早晚间，忧愁思虑屡屡来袭，到了黄昏时分，歌声中已经无法表达内心的无奈和无力。偶尔叹一口气也无法排解，未曾悲伤到流泪如雨，但心中的痛苦却早已如滔滔江水汹涌澎湃。

眼泪滴入口中虽少，却比从眼眶流出来的还要多。真希望能够长期生病，因为这样的病痛至少能让我恢复些许健康，不再瘦弱憔悴。

全文描写了主人公的忧愁和无奈之情，心情郁结，悲伤无处宣泄。希望通过长期生病来找到一丝解脱，摆脱身体的瘠弱和疾病之苦。

赏析：这首《哭诗六章 其五》是王令的作品，充满了深沉的忧思和内心的苦闷。诗中表现了作者对朝歌的忧虑和无奈，以及他内心深处的痛苦情感。
首句“朝歌忧思多，暮歌无奈何。”描写了作者对朝歌的担忧和对现实的无奈。朝歌可能代表了一种理想或希望，但现实的种种困难使得作者感到焦虑和无法解脱。
接下来的几句“偶叹气亦绝，未恸血先沱。泪落入口少，不如出眼多。”表达了作者的情感压抑和内心痛苦。他感到心情沉重，即使发出叹息也无法舒缓痛苦，泪水不断涌出，但喉咙中的苦涩却远多于眼泪的流淌。
最后两句“安得常病躯，不为瘠且瘥。”则反映了作者对一种解脱的渴望。他或许认为只有通过长期的病痛，才能摆脱内心的瘠痪，达到一种更好的状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王令写的《哭诗六章》系列：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：