首页 > 发现 > 全唐诗 > 哭胡处士

kū hú chǔ shì
 哭胡处士 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹松 (cáo sōng) 。

故人江阁在，重到事悠悠。
无尔向潭上，为吾倾瓮头。
空余赤枫叶，堕落钓鱼舟。
疑是冲虚去，不为天地囚。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。

gù rén jiāng gé zài ， chóng dào shì yōu yōu 。
wú ěr xiàng tán shàng ， wèi wú qīng wèng tóu 。
kòng yú chì fēng yè ， duò luò diào yú zhōu 。
yí shì chōng xū qù ， bù wèi tiān dì qiú 。

哭胡處士

—— 曹松

故人江閣在，重到事悠悠。
無爾向潭上，爲吾傾甕頭。
空餘赤楓葉，墮落釣魚舟。
疑是沖虛去，不爲天地囚。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。

gù rén jiāng gé zài ， chóng dào shì yōu yōu 。
wú ěr xiàng tán shàng ， wèi wú qīng wèng tóu 。
kòng yú chì fēng yè ， duò luò diào yú zhōu 。
yí shì chōng xū qù ， bù wèi tiān dì qiú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
故人啊，江阁依旧在，但事情已经久远。
无人陪伴在潭边，只有我倾倒酒杯。
空留赤枫叶飘落，凋谢在钓鱼船上。
我怀疑他已冲破虚空而去，不再受天地的束缚。



总结：

诗人思念往昔的友人，回忆往事时感慨万千。他站在潭边，独自把酒倾尽，只剩赤枫叶落在钓鱼船上。他怀疑故人也许已经超越了尘世束缚，与天地脱离，变得自由自在。诗人对友情的珍重与思念之情贯穿全诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹松写的 1 首名为《哭胡处士》的诗：

本文作者曹松介绍：🔈

曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第，年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松字梦徵，舒州人。爲诗宗贾岛，深入幽境，然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年，礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第，时号五老榜，爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗：

相关诗词：