首页 > 发现 > 全宋诗 > 客里

kè lǐ
 客里 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

客里多风雨，征衣不厌重。
轻车须稳驾，狭路易相逢。
滩浅水声激，山深云气浓。
迎人野花笑，绝色若为容。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

kè lǐ duō fēng yǔ ， zhēng yī bù yàn chóng 。
qīng chē xū wěn jià ， xiá lù yì xiāng féng 。
tān qiǎn shuǐ shēng jī ， shān shēn yún qì nóng 。
yíng rén yě huā xiào ， jué sè ruò wèi róng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客里多风雨，征衣不厌重。
在旅途中，遭遇了许多风雨，但我对携带征衣并不感到厌烦，因为它在旅途中的重要性不可忽视。

轻车须稳驾，狭路易相逢。
旅途上必须稳妥地驾驭轻车，因为在狭窄的道路上很容易遇到其他行人。

滩浅水声激，山深云气浓。
河滩浅水发出激荡声，山中云气浓密。

迎人野花笑，绝色若为容。
人们迎面走来，野花含笑迎接，其美丽绝伦，宛如天生容颜。


总结：

这首诗描绘了旅途中风雨交加，征衣随行，驾车小心谨慎，狭路相逢，河滩浅水激荡，山中云气缭绕。人们迎面走来，野花笑迎，美景与绝色相辉映。整体反映了旅途中的多样面貌和美好景观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者胡仲弓写的 1 首名为《客里》的诗：

还为您找到 5 首名为《客里》的诗：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：