首页 > 全唐诗 > 句

jù
 句 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李涛 (lǐ tāo) 。

溪声长在耳，山色不离门。
扫地树留影，拂妆琴有声。
一言寤主宁复听，三谏不从归去来。

平平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平仄○，○仄仄○平仄平。

xī shēng cháng zài ěr ， shān sè bù lí mén 。
sǎo dì shù liú yǐng ， fú zhuāng qín yǒu shēng 。
yī yán wù zhǔ níng fù tīng ， sān jiàn bù cóng guī qù lái 。

句

—— 李濤

溪聲長在耳，山色不離門。
掃地樹留影，拂妝琴有聲。
一言寤主寧復聽，三諫不從歸去來。

平平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平仄○，○仄仄○平仄平。

xī shēng cháng zài ěr ， shān sè bù lí mén 。
sǎo dì shù liú yǐng ， fú zhuāng qín yǒu shēng 。
yī yán wù zhǔ níng fù tīng ， sān jiàn bù cóng guī qù lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溪水的声音长久地萦绕在耳边，山色始终离不开家门。
我扫地时看到树影依然在，拂动妆奁时琴声依旧。
虽然主人只说了一句话，我也不敢怠慢地继续听，三次劝谏无果，只得离去又回来。

全诗表现了诗人对自然的热爱和对主人的忠诚。溪水的声音和山色常常在耳边和眼前，表现了诗人对自然之美的深深感悟。扫地树留影和拂妆琴有声，显示了诗人对琴韵和景物的细致观察。一言寤主宁复听，三谏不从归去来，表达了诗人对主人的忠心，即使主人只说了一句话，诗人也会细心聆听并遵从。三次谏言无果，诗人依然回来服侍主人，展现了他对主人的忠诚和坚持。整首诗表现出忠诚、细致观察和对自然美的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗：

本文作者李涛介绍：🔈

李涛，字信臣，避地湖南，事马殷。後唐天成中，举进士，历事晋、汉，至宰辅。入周，封莒国公，後归宋。诗一首。 李涛，字信臣，避地湖南，事马殷。後唐天成中，举进士，历事晋、汉，至宰辅。入周，封莒国公，後归宋。诗一首。 李涛，或与温庭筠同时。补诗一首。 查看更多>>

李涛的诗：

相关诗词：