jùn zhāi yí shān
郡斋移杉 🔈
[擢]干方数尺，幽姿已苍然。
结根西山寺，来植郡斋前。
新含野露气，稍静高窗眠。
虽为赏心遇，岂有岩中缘。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
[擢]幹方數尺，幽姿已蒼然。
結根西山寺，來植郡齋前。
新含野露氣，稍靜高窗眠。
雖爲賞心遇，豈有巖中緣。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
[擢] 拔起干枯的方尺，它曾经是一种幽雅的容貌。
在西山寺庙结下了根基，后来被移植到了郡斋前。
新的枝叶含着野露的气息，稍事安静地便在高窗下沉睡。
虽然它被人赏心悦目地相遇，但岩石之间岂会有交缘之缘。
韦应物的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树，列映清池曲。对此伤人心，...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳，青青为谁春。空游昨日地，...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝，英声迈今古。适从东方来，...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连，月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去，明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿，雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞，马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词：
追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī yí zhú zhí jùn zhāi zhī dōng yòng huái qìng shuò táng yùn)
手移修竹傍墙栽，老眼青青为竹开。
独坐书斋谁是伴，清风时作故人来。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
送王校书 (sòng wáng xiào shū)
同宿高斋换时节，共看移石复栽杉。
送君江浦已惆怅，更上西楼看远帆。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
移笇山五杉归植里第 (yí suàn shān wǔ shān guī zhí lǐ dì)
一丘一壑感归心，过尽青山几茂林。
自载五杉如碧凤，欲看春雨舞庭阴。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
郡斋戏句 其一 (jùn zhāi xì jù qí yī)
乌髭四皓应无术，沉醉三闾岂有方。
将此衰残斋戒里，郡人应笑使君狂。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
昇山灵岩寺 (shēng shān líng yán sì)
杉松满寺廊，栏槛倚高冈。
郡郭晓云漠，禅斋春草长。
涧青连竹色，山静带茶香。
更有名僧在，茅庵住上方。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
道州郡斋卧疾寄东馆诸贤 (dào zhōu jùn zhāi wò jí jì dōng guǎn zhū xián)
东池送客醉年华，闻道风流胜习家。
独卧郡斋寥落意，隔帘微雨湿梨花。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
翫月 (wán yuè)
寒月破东北，贾生立西南。
西南立倚何，立倚青青杉。
近月有数星，星名未详谙。
但爱杉倚月，我倚杉为三。
月乃不上杉，上杉难相参。
眙
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
郡将病免檄委郡事 (jùn jiāng bìng miǎn xí wěi jùn shì)
郡将移书卧阁频，假提千骑出班春。
校中宁免时髦诮，欲作宣明面向人。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
郡斋戏句 其七 (jùn zhāi xì jù qí qī)
朝困十催何敢饱，暮虞百罚更生寒。
鸡山小石鳯山柳，移植庭前少自寛。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。