jùn rén xiàn huā
郡人献花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

蝶遶蜂游露满盘,芳条可惜折来残。
我缘多病经春卧,砌下花开不暇看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dié rào fēng yóu lù mǎn pán , fāng tiáo kě xī zhé lái cán 。
wǒ yuán duō bìng jīng chūn wò , qì xià huā kāi bù xiá kàn 。

郡人獻花

—— 歐陽修

蝶遶蜂遊露滿盤,芳條可惜折來殘。
我緣多病經春卧,砌下花開不暇看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dié rào fēng yóu lù mǎn pán , fāng tiáo kě xī zhé lái cán 。
wǒ yuán duō bìng jīng chūn wò , qì xià huā kāi bù xiá kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蝶子围绕蜜蜂般在盛开的花朵上游动,露水满满地洒在花盘之上,芳美的嫩枝可惜被折断后变得残缺不全。

我因为常年的多病,在春天都只能躺卧在床上,错过了那砌下的花儿盛开的美景,根本来不及欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

献花铺唐相李德裕谪海南道此有山女献花因以名之次壁间韵 (xiàn huā pù táng xiāng lǐ dé yù zhé hǎi nán dào cǐ yǒu shān nǚ xiàn huā yīn yǐ míng zhī cì bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

我亦乘桴向海涯,无人复献雨中花。
却愁春梦归吴越,茗饮浓斟薄荷芽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

台州郡治十二诗太守尤延之命赋 驻目亭 (tái zhōu jùn zhì shí èr shī tài shǒu yóu yán zhī mìng fù zhù mù tíng)

朝代:宋    作者: 林宪

郡斋多胜览,随处山拱揖。
一亭更留人,小立云百级。
峰峦方献状,霾雾且无集。
是中颇空洞,不碍山色入。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题献花铺 (tí xiàn huā pù)

朝代:宋    作者: 陶弼

德裕南迁瘴海涯,路逢山女献山花。
平泉公子伤春处,唯有东风吹草芽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄献润州赵舍人 其二 (jì xiàn rùn zhōu zhào shè rén qí èr)

朝代:宋    作者: 王禹偁

记言彩笔罢摛华,郡阁高闲似道家。
琴院坐听江寺磬,郡楼吟见海山霞。
春园遗母亲烧笋,夜榻留僧自煮茶。
应笑陶潜未归去,折腰奔走在泥沙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

献白尹 (xiàn bái yǐn)

朝代:唐    作者: 许浑

醉舞任生涯,褐宽乌帽斜。
庾公先在郡,疎傅早还家。
林晚鸟争树,园春蜂护花。
高吟应更逸,嵩洛旧烟霞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

知郡姚驾部十月三日生日 (zhī jùn yáo jià bù shí yuè sān rì shēng rì)

朝代:宋    作者: 孔平仲

冰为清洁玉为淳,籍籍名家第一人。
皂盖已颁东郡政,彩衣犹侍北堂亲。
遐年此去随长景,和气生来得少春。
何以献公今日寿,仙山不朽海无津。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酒户献花以奉先圣戏作 (jiǔ hù xiàn huā yǐ fèng xiān shèng xì zuò)

朝代:宋    作者: 陈师道

萧萧竹雨乱鸣鸦,嫋嫋风窗暗碧纱。
玉座尘埃香火冷,酒家来献一枝花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

献江淮郡守卢公 (xiàn jiāng huái jùn shǒu lú gōng)

朝代:唐    作者: 李羽

塞诏东来淝水滨,时情惟望秉陶钧。
将军一阵为功业,忍见沙塲百战人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东湖生双莲花守者以为郡斋献馆宾黄云夫有诗述其事应史君属和且以见示辄次韵 (dōng hú shēng shuāng lián huā shǒu zhě yǐ wéi jùn zhāi xiàn guǎn bīn huáng yún fū yǒu shī shù qí shì yìng shǐ jūn shǔ hé qiě yǐ jiàn shì zhé cì yùn)

朝代:宋    作者: 许景迂

王业根本在豳岐,郡国千万分柯枝。
使君驷马一马驰,三台瑞应天为之。
视吏舆台民如子,不烦颐指而气使。
铃斋宴坐扬仁风,披拂东湖花十里。
六月为霖报政成,山光水容朝暮新。
春王淘珠登早穑,比隣果是华胥国。
采莲游艇献骈芳,蜀客作歌纪其祥。
转而上闻君相喜,伫待来归政事堂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郡内书情献裴侍中留守 (jùn nèi shū qíng xiàn péi shì zhōng liú shǒu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

功成频献乞身章,摆落襄阳镇洛阳。
万乘旌旗分一半,八方风雨会中央。
兵符今奉黄公略,书殿曾随翠凤翔。
心寄华亭一双鹤,曰陪高步绕池塘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。