jùn pǔ ǒu tí
郡圃偶题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

曲阶倚杖行疏影,柳花度竹粘衣领。
台根三两落残梅,时见幽禽窥野井。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

qū jiē yǐ zhàng xíng shū yǐng , liǔ huā dù zhú nián yī lǐng 。
tái gēn sān liǎng luò cán méi , shí jiàn yōu qín kuī yě jǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曲阶上倚着栏杆,行走时疏疏落落的影子。柳花随风飘过竹林,粘在衣领上。台根上还残留着三两朵未凋谢的梅花,不时可以看到幽静的禽鸟窥视着田野边的井水。

总结:

诗人描绘了一个静谧的场景,借助古朴的景象传达出一种宁静与自然的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

问涂有日戏题郡圃 (wèn tú yǒu rì xì tí jùn pǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

今年郡圃放游人,懊恼游人作挞春。
到得老夫来散策,乱吹花片总成尘。
商量岁後牢关锁,拘管风光属病身。
造物嗔侬先遣去,遣侬侬去不须嗔。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

郡圃观稻 (jùn pǔ guān dào)

朝代:宋    作者: 宋庠

谁取霜禾种,来依郡圃栽。
芒随虎掌熟,畦作佛袍开。
自应蝉鸣候,应无蟹囓灾。
公庖丰甑饭,知免拾顔煤。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

二月望日劝农既归散策郡圃二首 其一 (èr yuè wàng rì quàn nóng jì guī sàn cè jùn pǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

荆溪老守劝农归,吏散还从郡圃嬉。
拾得落英才一掬,春风苦向掌中吹。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

题偶爱 其一 (tí ǒu ài qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

每评吾郡佳山水,当以水西为最奇。
径向水西非具眼,不眠偶爱不渠知。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

秭归郡圃绝句二首 其一 (zǐ guī jùn pǔ jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

花竹萧骚小圃畦,官居翻似隠沦栖。
巴山四合秋阳满,杜宇黄鹂相对啼。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

次韵周倅送郡醖 其一 (cì yùn zhōu cuì sòng jùn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

闻道菖蒲节,龙舟一一修。
雨凉虽少憇,郡圃不妨游。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

动物

射亭 (shè tíng)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

射圃亭开郡治东,栾城二咏纪元丰。
品题一出大儒笔,观者于今矍相同。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

题婺州郡圃双溪亭 (tí wù zhōu jùn pǔ shuāng xī tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

去年春晚宴亭皋,今日重登不惮劳。
栏外当时双派水,已应归海作波涛。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

题桃源 (tí táo yuán)

朝代:宋    作者: 黄{田}

本自深村老圃来,偶分符竹到天台。
漫山幸可容桃李,莫待刘郎去後栽。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。

雨足晓立郡圃荷桥 (yǔ zú xiǎo lì jùn pǔ hé qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

郡池六月水方生,便有新荷贴水轻。
雨後独来无个事,闲听啼鸟话昇平。

仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。