jūn bù lái
君不来 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 方干 (fāng gān)

远路东西欲问谁,寒来无处寄寒衣。
去时初种庭前树,树已胜巢人未归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yuǎn lù dōng xī yù wèn shuí , hán lái wú chù jì hán yī 。
qù shí chū zhǒng tíng qián shù , shù yǐ shèng cháo rén wèi guī 。

君不來

—— 方干

遠路東西欲問誰,寒來無處寄寒衣。
去時初種庭前樹,樹已勝巢人未歸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yuǎn lù dōng xī yù wèn shuí , hán lái wú chù jì hán yī 。
qù shí chū zhǒng tíng qián shù , shù yǐ shèng cháo rén wèi guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
问遍了远方的人,仍不知要问谁。寒冷的季节来临,没有地方可以寄放寒衣。

当初我离开时,在庭院前种下了树苗,如今树已经长得郁郁葱葱,但屋檐下的人还未归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者方干写的 1 首名为《君不来》的诗:

还为您找到 1 首名为《君不来》的诗:

本文作者方干介绍:🔈

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗:

相关诗词: