má shā bā jǐng shī zhī yuán xī shēng
麻沙八景诗 只园溪声 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡元定 (cài yuán dìng)

桥枕东流路透西,桥边梵刹亦幽奇。
人来问道不须问,抵听溪声悟佛机。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

qiáo zhěn dōng liú lù tòu xī , qiáo biān fàn chà yì yōu qí 。
rén lái wèn dào bù xū wèn , dǐ tīng xī shēng wù fó jī 。

麻沙八景詩 祇園溪聲

—— 蔡元定

橋枕東流路透西,橋邊梵剎亦幽奇。
人來問道不須問,抵聽溪聲悟佛機。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

qiáo zhěn dōng liú lù tòu xī , qiáo biān fàn chà yì yōu qí 。
rén lái wèn dào bù xū wèn , dǐ tīng xī shēng wù fó jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桥的枕梁横跨在东流的水路上,穿透西岸,桥边还有一座幽奇的梵刹寺院。
有人前来询问修行的道路,但其实不需要多问,只要抵达桥边,聆听溪水的声音,就能领悟到佛法的奥妙。

总结:

这首诗以描写桥枕横跨水路和桥边梵刹的景观为主线,表达了修行者无需过多询问,只要沉静倾听自然之声,就能领悟佛法的深邃含义。它启示人们修行之路,寻求心灵的启迪和静谧的境地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡元定介绍:🔈

蔡元定(一一三五~一一九八),字季通,学者称西山先生,建州建阳(今属福建)人。发子。孝宗乾道间从朱熹学,熹扣其学,以爲不当在弟子列。淳熙十五年(一一八八)尤袤、杨万里荐於朝,以病辞。宁宗庆元元年(一一九五)韩侂胄专政,开僞学之禁。二年,以布衣谪道州。四年,卒於贬所,年六十四。有《律吕新书》等,明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《西山公集》一卷。事见《云庄刘文简公文集》卷一一《西山先生蔡公墓铭》、《杜清献集》卷一九《蔡元定传》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六二有传。今录诗十八首。 查看更多>>

蔡元定的诗:

相关诗词:

麻沙八景诗 武陵桥月 (má shā bā jǐng shī wǔ líng qiáo yuè)

朝代:宋    作者: 蔡元定

长虹倒景蘸清溪,掩映银蟾景绝奇。
题柱惜无人继志,览今思古强吟诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

麻沙八景诗 松冈夜涛 (má shā bā jǐng shī sōng gāng yè tāo)

朝代:宋    作者: 蔡元定

万顷云涛轰怒雷,更深好梦遽惊回。
老松本是无声物,恰值风从天上来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

麻沙八景诗 岱山夕照 (má shā bā jǐng shī dài shān xī zhào)

朝代:宋    作者: 蔡元定

望断高峰眼不花,个中仿佛认人家。
情知一样青山色,才有斜阳景更佳。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

觉溪八景 潘溪夜月 (jué xī bā jǐng pān xī yè yuè)

朝代:宋    作者: 徐经孙

溪月濯银盘,溪桥卧修軏。
沙净碧波寒,分明见蟾阙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

兴化沙溪驿题壁 (xīng huà shā xī yì tí bì)

朝代:宋    作者: 无名氏

沙溪只是旧沙溪,今日重来路欲迷。
独有暮鸦知我意,白云深处尽情啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

麻沙八景诗 莲湖晚风 (má shā bā jǐng shī lián hú wǎn fēng)

朝代:宋    作者: 蔡元定

湖面花开映绿波,当年曾听采莲歌。
垂杨拂地云临水,举目令人感慨多。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

麻沙八景诗 象岩晴雪 (má shā bā jǐng shī xiàng yán qíng xuě)

朝代:宋    作者: 蔡元定

风卷寒云收晓晴,岩岩白石自天生。
远看似雪还非雪,有物元来是混成。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

麻沙八景诗 烟村春雨 (má shā bā jǐng shī yān cūn chūn yǔ)

朝代:宋    作者: 蔡元定

堆螺叠翠耸奇峰,花柳村村绿间红。
不有翠微翁说破,谁知春在雨烟中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

麻沙八景诗 云岩山色 (má shā bā jǐng shī yún yán shān sè)

朝代:宋    作者: 蔡元定

山染烟光弄晚岚,几多碧色映寒潭。
篆烟销尽金炉冷,云满岩前月满庵。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

嘉禾八咏 会景亭 (jiā hé bā yǒng huì jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 陆蒙老

清入栏干酒易醒,春风杨柳几沙汀。
平沙抵得潇湘阔,只欠螺峰数点青。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情