首页 > 发现 > 全唐诗 > 句曲父老为三茅君歌（题拟）

jù qū fù lǎo wèi sān máo jūn gē tí nǐ
句曲父老为三茅君歌（题拟） 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

茅山连金陵，江湖据下流。
三君乘白鹤，各治一山头。
召雨泽旱田，陆地亦复收。
妻子保堂堂，使我无百忧。
白鹤翔青天，何时复来游？（见《然而卓异记》卷二十引《总仙记》）（按：《太平广记》卷五引《洞仙记》「茅蒙」条，与《总仙记》此条前半合，知乐史当有所本。
此诗见该条後半，未见更早记载。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

máo shān lián jīn líng ， jiāng hú jù xià liú 。
sān jūn chéng bái hè ， gè zhì yī shān tóu 。
zhào yǔ zé hàn tián ， lù dì yì fù shōu 。
qī zǐ bǎo táng táng ， shǐ wǒ wú bǎi yōu 。
bái hè xiáng qīng tiān ， hé shí fù lái yóu ？ （ jiàn 《 rán ér zhuó yì jì 》 juàn èr shí yǐn 《 zǒng xiān jì 》 ） （ àn ： 《 tài píng guǎng jì 》 juàn wǔ yǐn 《 dòng xiān jì 》 「 máo méng 」 tiáo ， yǔ 《 zǒng xiān jì 》 cǐ tiáo qián bàn hé ， zhī lè shǐ dāng yǒu suǒ běn 。
cǐ shī jiàn gāi tiáo hòu bàn ， wèi jiàn gèng zǎo jì zǎi 。
） 。

句曲父老爲三茅君歌（題擬）

—— 不詳（唐五代小說中神仙鬼怪詩）

茅山連金陵，江湖據下流。
三君乘白鶴，各治一山頭。
召雨澤旱田，陸地亦復收。
妻子保堂堂，使我無百憂。
白鶴翔青天，何時復來遊？（見《然而卓異記》卷二十引《總仙記》）（按：《太平廣記》卷五引《洞仙記》「茅濛」條，與《總仙記》此條前半合，知樂史當有所本。
此詩見該條後半，未見更早記載。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

máo shān lián jīn líng ， jiāng hú jù xià liú 。
sān jūn chéng bái hè ， gè zhì yī shān tóu 。
zhào yǔ zé hàn tián ， lù dì yì fù shōu 。
qī zǐ bǎo táng táng ， shǐ wǒ wú bǎi yōu 。
bái hè xiáng qīng tiān ， hé shí fù lái yóu ？ （ jiàn 《 rán ér zhuó yì jì 》 juàn èr shí yǐn 《 zǒng xiān jì 》 ） （ àn ： 《 tài píng guǎng jì 》 juàn wǔ yǐn 《 dòng xiān jì 》 「 máo méng 」 tiáo ， yǔ 《 zǒng xiān jì 》 cǐ tiáo qián bàn hé ， zhī lè shǐ dāng yǒu suǒ běn 。
cǐ shī jiàn gāi tiáo hòu bàn ， wèi jiàn gèng zǎo jì zǎi 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
茅山连着金陵，江湖位于下游。三位仙人乘坐着白鹤，各自治理一座山头。他们能召唤雨水滋润干旱的田地，使陆地重新恢复丰收。他们的妻子守护着家园，让我没有烦恼之忧。白鹤在青天中翱翔，不知何时再次来游？（见《然而卓异记》卷二十引《总仙记》）（按：《太平广记》卷五引《洞仙记》"茅蒙"条与《总仙记》的前半部分相符，可以推测乐史应该有自己的原始文献。此诗见于该条的后半部分，目前未见更早的记录。）。

这首诗以茅山和金陵相连、江湖位于下游为背景，描绘了三位仙人乘坐白鹤各自管理山头的景象。他们有着神奇的能力，可以召唤雨水滋润干旱的田地，使得陆地重新恢复丰收。同时，他们的妻子守护着家园，使我能够无忧无虑。最后，诗人希望能够再次见到白鹤在青天中自由飞翔，但不知何时才能再度到来。这首诗表达了对仙人的景仰和祈愿。

赏析：这首古诗《句曲父老为三茅君歌》描述了茅山的神仙三茅君的故事。作者不详，但诗中表现了三茅君的神奇与仙力，以及他们对百姓的恩惠和保佑。
首先，诗中描绘了茅山位于金陵（古代南京）附近，地理位置优越，江湖之地位于山下。这个设置为后文的神仙活动提供了背景。
接下来，诗中出现了三茅君乘坐白鹤的场景，这是中国神仙仙境常见的景象，反映了他们非凡的超自然力量。三茅君分别治理着不同的山头，显示了他们各自的神通异能，可能代表了自然界的掌控。
诗中还提到了三茅君召雨泽旱田的情节，表明他们不仅仅是仙境的居民，还拥有利民的能力。这种神奇的力量使陆地丰收，妻子家人都得到了保佑，百姓们也没有百忧。
最后两句表达了白鹤飞向青天的愿望，这可能意味着三茅君会返回，或者是诗人对他们神奇力量的向往。这种愿景增强了诗歌的神秘感和超自然氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍：🔈

（唐五代小说中神仙鬼怪诗） 查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：

使吴越临出境赋诗於邮亭（题拟） (shǐ wú yuè lín chū jìng fù shī wū yóu tíng tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 陶谷。

井蛙休恃重溟险，泽马曾嘶九曲滨。
（均见《百川学海》本夷门君玉《国老谈苑》。
）（按：以上一首三句均为陶谷自宋使吴越时作，姑附存。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

地理 警惕 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与僧对句（题拟） (yǔ sēng duì jù tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 王审知。

钩偷荳蔻花。
（审知。
）日动珑葱（左加王）。
（僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

写景 抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

金液还丹歌（题拟） 十八 (jīn yè huán dān gē tí nǐ shí bā)

。 朝代：唐 。    作者： 元阳子。

乾天为父坤为母，南方朱雀北玄武。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长句赠微之（题拟） (cháng jù zèng wēi zhī tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 马逢。

灵溪试为访金丹。
（见《元氏长庆集》卷十六《天坛上境》题注引）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

凤凰台兽相和歌（题拟） 七 (fèng huáng tái shòu xiāng hé gē tí nǐ qī)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

卧病匡牀香屡添，夜深犹有一丝烟。
怀君无计能成梦，更恨砧声到枕边。
（又歌。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

千岁宝掌和尚返飞来峰栖石窦题句（题拟） (qiān suì bǎo zhǎng hé shàng fǎn fēi lái fēng qī shí dòu tí jù tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

行尽支那四百州，此中偏称道人游。
（同前）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

授衣歌（题拟） (shòu yī gē tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 李子卿。

天之高兮无不覆，君之大兮无不佑。
生人殖物，既庶且富。
尔在（原注：「疑」）于时，尔茅于昼。
霜始降兮女工就，岁时穷兮寒衣授。
（见同书卷一一三《府试授衣赋》附）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

凤凰台兽相和歌（题拟） 五 (fèng huáng tái shòu xiāng hé gē tí nǐ wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

寂静璇闺度岁华，并头莲叶又如钱。
愁人独处那堪此，安得君来共枕眠。
（又歌。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

父子联韵诗 (fù zǐ lián yùn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 詹敦仁。

夜静月华明，（仁。
）秋深露气清。
（琲。
）园林消溽暑，（仁。
）山水送寒声。
（琲。
）菊富陶无酒，（仁。
）蓴肥翰可羹。
（琲。
）人生贵自适，（仁。
）世利不须营。
（琲。
）漫舞衣饶冷，（仁。
）狂歌酒易倾。
（琲。
）欢酬儿与父，（仁。
）今古梦还醒。
（琲。
）笑眼看毛凤，（仁。
）长怀念鶺鴒。
（琲。
）干戈时已定，（仁。
）款款话平生。
（琲。
）（均见《闽诗录乙集》卷四。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗（题） 二 (liǔ guī shùn wén jūn shān yīng wǔ suǒ chàng gē shī tí èr)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

昔请司马相如（此句疑衍「司」字），为作《长门赋》，徒使费百金，君王终不顾。
（阿苏儿云此为阿娇深宫下涙唱者。
）。

平平平平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○仄仄平平，仄仄平？？？？？？仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。？仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄？？仄？仄平仄仄仄仄仄仄平仄？平平？平，仄仄平仄仄平平仄仄，平仄仄○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄仄仄。
？。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照