téng tíng jùn yù má dà hé qiě yē zuò shī tí nǐ
滕庭俊遇麻大和且耶作诗(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

田文称好客,凡养几多人。
如欠冯谖在,今希厕下宾。
(以上二题见《太平广记》卷四七四引牛僧孺《玄怪录》)(按:麻大、和且耶为大苍蝇、秃扫帚。
《全唐诗》卷八六七已收二怪诗及故事梗概。
)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

tián wén chēng hào kè , fán yǎng jǐ duō rén 。
rú qiàn féng xuān zài , jīn xī cè xià bīn 。
( yǐ shàng èr tí jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn sì qī sì yǐn niú sēng rú 《 xuán guài lù 》 ) ( àn : má dà 、 hé qiě yē wèi dà cāng yíng 、 tū sào zhou 。
《 quán táng shī 》 juàn bā liù qī yǐ shōu èr guài shī jí gù shì gěng gài 。
) 。

滕庭俊遇麻大和且耶作詩(題擬)

—— 不詳(唐五代小說中神仙鬼怪詩)

田文稱好客,凡養幾多人。
如欠馮諼在,今希廁下賓。
(以上二題見《太平廣記》卷四七四引牛僧孺《玄怪錄》)(按:麻大、和且耶爲大蒼蠅、禿掃帚。
《全唐詩》卷八六七已收二怪詩及故事梗概。
)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

tián wén chēng hào kè , fán yǎng jǐ duō rén 。
rú qiàn féng xuān zài , jīn xī cè xià bīn 。
( yǐ shàng èr tí jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn sì qī sì yǐn niú sēng rú 《 xuán guài lù 》 ) ( àn : má dà 、 hé qiě yē wèi dà cāng yíng 、 tū sào zhou 。
《 quán táng shī 》 juàn bā liù qī yǐ shōu èr guài shī jí gù shì gěng gài 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
田文喜欢招待客人,无论养活了多少人。
如同欠了冯谖一个人情,在今天却希望躲在厕所里做客。
(以上两句见《太平广记》卷四七四引牛僧孺《玄怪录》)(按:麻大和且耶是指大苍蝇和秃扫帚。
《全唐诗》卷八六七已收这两首怪诗及故事梗概。
)。



总结:

这首诗描写了田文是个好客之人,平时对很多人慷慨款待。但对冯谖这位客人,却似乎心情不同,希望他留在厕所里,可能是因为对他有些看法或是发生了什么事情。全诗透露出一种微妙的情感和让人好奇的故事情节。

赏析:这首古诗以幽默的笔调描述了田文称对待客人的好客之意,以及后来麻大、和且耶引发的滑稽情景。诗人以淡泊、随性的态度,嘲笑了世俗的好客之风,通过这种戏谑表达了对世俗虚伪的批判。
标签: 嬉笑怪诞、讽刺社会

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

(唐五代小说中神仙鬼怪诗) 查看更多>>

不详的诗:

相关诗词:

滕庭俊自叹吟诗 (téng tíng jùn zì tàn yín shī)

朝代:唐    作者: 不详

为客多苦辛(一作「辛苦」),日暮无主人。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

时人为张全义谚(题拟) (shí rén wéi zhāng quán yì yàn tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

王祷雨,买雨具。
无畏之神耶?齐王之洁诚耶?(见宋张齐贤《洛阳缙绅旧闻记》卷二)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

简知举陈商(题拟) (jiǎn zhī jǔ chén shāng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 高元裕

中丞为国拔英(《全唐诗》作「贤」)才,寒畯(《全唐诗》作「俊」)欣逢藻监开。
九朶莲花秋浦隔,两枝丹桂一时开。
(《登科记考》卷二二引《永乐大典》引《秋浦新志》。
此诗承汤华泉同志录示。
)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句。
)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

千岁窦宝掌和尚逰吴偈(题拟) (qiān suì dòu bǎo zhǎng hé shàng yóu wú jì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

梁城遇导师,参禅了心地。
飘零二浙游,更尽佳山水。
(同前)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

奉使蒲州返辔奉答圣制(题拟) (fèng shǐ pú zhōu fǎn pèi fèng dá shèng zhì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 姚崇

归来朝帝□,忽□(疑为「逢」字)钧天响。
悬知滻水游,绝胜汾川赏。
(见前书同卷高宗《过栖岩寺》附刻韦元晨《六绝纪文》引)(按:此诗为「大周长安二年」作,诗题据韦文拟。
)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

嘲李度登第(题拟) (cháo lǐ dù dēng dì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

主司只诵(《增修诗话总龟》卷三七引作「选」)一联诗。
(见《玉壶清话》卷七)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

怒李京兆(题拟) (nù lǐ jīng zhào tí nǐ )

朝代:唐    作者: 裴延龄

近日兼放髭须白,犹向人前作背面。
(见《大唐传载》)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 张氏大女郎歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ zhāng shì dà nǚ láng gē)

朝代:唐    作者: 不详

人神相合兮後会难,邂逅相遇兮暂为欢。
星汉移兮夜将阑,心未极兮且盘桓。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

悼盐官和尚(题拟《祖庭事苑》拟。《海昌胜蹟志》题作《悟空塔》) (dào yán guān hé shàng tí nǐ 《 zǔ tíng shì yuàn 》 nǐ 。 《 hǎi chāng shèng jì zhì 》 tí zuò 《 wù kōng tǎ 》 )

朝代:唐    作者: 宣宗皇帝李忱

像季何(一作「谁」)教祸所锺,释门光彩丧骊龙。
香阶懒踏初生草,抵掌悲(一作「蕙帐愁」)看旧日容。
玉柄永虽(一作「辞」)三教座,金鸣(一作「铭」)长镇万年踪。
知师下界因缘尽,应(一作「却」)上诸天第几重?(见宋僧善卿《祖庭事苑》卷二。
注「一作」者为《海昌胜蹟志》卷一〖承陶敏先生告〗之异文。
)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。

动物

住山後作(题从《小草斋诗话》卷四) (zhù shān hòu zuò tí cóng 《 xiǎo cǎo zhāi shī huà 》 juàn sì )

朝代:唐    作者: 义存

光阴倏忽(《小草斋诗话》作「迅速」)暂须臾,浮世那(《小草斋诗话》作「何」)能得久居。
出岭年登(《祖庭事苑》卷四作「始年」)三十二,入闽(《祖庭事苑》作「如今」)蚤是四旬余。
他非不用频频检(《祖庭事苑》、《小草斋诗话》作「举」),已过还(《祖庭事苑》作「当」)须旋旋除。
为报满朝(《小草斋诗话》作「报与满朝」)朱紫道,阎王(《祖庭事苑》作「罗」)不怕佩金鱼。
(按:《语录》原缺题。
)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。