jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李建中 (lǐ jiàn zhōng)

涨烟春气重,贮月夜痕深。

仄平平仄○,仄仄仄平○。

zhǎng yān chūn qì chóng , zhù yuè yè hén shēn 。

句 其二

—— 李建中

漲煙春氣重,貯月夜痕深。

仄平平仄○,仄仄仄平○。

zhǎng yān chūn qì chóng , zhù yuè yè hén shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
涨烟春气重,贮月夜痕深。这句诗来自于古代文人的创作,需要我们将其准确地翻译成现代白话文,同时保留翻译后的“
”符号。下面是翻译结果:

涨烟
春天的雾气浓重,
贮月夜
积存了月夜的痕迹深沉。

这句诗描绘了春天中烟雾弥漫的景象,意味着春天的气息浓重而悠长。同时,它还暗示了夜晚的月光在寂静中留下了深深的痕迹。整体上,这句诗通过细腻的描写,传达了春天和夜晚的神秘与静谧之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李建中写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其二》的诗:

本文作者李建中介绍:🔈

李建中(九四五~一○一三),字得中,其先京兆(今陕西西安)人,後移居洛阳(今属河南)。太宗太平兴国八年(九八三)进士。解褐大理评事、知岳州录事参军,後历道、郢二州通判,两浙转运使,知曹、解、颍、蔡四州。真宗景德中,进金部员外郎,掌西京留守御史台。官至工部郎中、判太府寺。大中祥符六年卒,年六十九。有集三十卷,已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗十九首。 查看更多>>

李建中的诗:

相关诗词: