jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳詹 (ōu yáng zhān)

不知吹者意,何似听人心。

仄平○仄仄,平仄○平平。

bù zhī chuī zhě yì , hé sì tīng rén xīn 。

句 其二

—— 歐陽詹

不知吹者意,何似聽人心。

仄平○仄仄,平仄○平平。

bù zhī chuī zhě yì , hé sì tīng rén xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不知吹者意,何似听人心。


翻译:不知道吹笛子的人心里在想些什么,怎么能与倾听他人的心声相比呢?



总结:

这两句诗是在表达一种思考的对比。诗人说自己不知道吹笛子的人内心所想,认为吹笛者的意图是不可捉摸的,不容易理解。而与此同时,他也指出自己听取他人内心感受的能力却是极其敏锐的,对别人的心声有着清晰的认知。这种对比突出了人与人之间思想和感受的差异,同时也暗示了诗人对情感表达和理解的敏感与重视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到欧阳詹写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其二》的诗:

本文作者欧阳詹介绍:🔈

欧阳詹,太祖乾德中献野史,授黄冈宰。事见《诗话总龟》前集卷一四引《雅言杂载》。 查看更多>>

欧阳詹的诗:

相关诗词: