jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴淑 (wú shū)

晓羹沉玉杵,寒鮓叠金绵。

仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiǎo gēng chén yù chǔ , hán zhǎ dié jīn mián 。

句 其二

—— 吳淑

曉羹沉玉杵,寒鮓疊金綿。

仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiǎo gēng chén yù chǔ , hán zhǎ dié jīn mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晓羹沉玉杵,寒鮓叠金绵。

【翻译】
清晨的羹汤如同沉重的玉杵,
寒冷的鱼片像叠起的金色绵羊。

总结:
这两句古文描绘了一幅意境丰富的画面。第一句以"晓羹沉玉杵"形容清晨的羹汤,暗喻其浓郁、厚重的质感,如同沉重的玉杵一般。第二句以"寒鮓叠金绵"描写寒冷的鱼片,形容其细薄、柔软的质感,如同叠起的金色绵羊一般。整首诗通过对食物的描绘,以富有想象力的形容词和比喻手法,展示了食物的质感和形态,营造出一种美味和丰盈的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴淑写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其二》的诗:

本文作者吴淑介绍:🔈

吴淑(九四七~一○○二),字正仪,润州丹阳(今属江苏)人。南唐进士,补丹阳尉(《隆平集》卷一四),後以校书郎直内史。入宋,以荐试学士院,授大理评事。预修《太平御览》、《太平广记》、《文苑英华》。真宗咸平五年卒,年五十六。着有《事类赋》、《江淮异人录》等。有集十卷,已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗二首。 查看更多>>

吴淑的诗:

相关诗词: