jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜衍 (dù yǎn)

如何九老人犹少,应许东归伴醉吟。

○平仄仄平○仄,○仄平平仄仄○。

rú hé jiǔ lǎo rén yóu shǎo , yīng xǔ dōng guī bàn zuì yín 。

句 其二

—— 杜衍

如何九老人猶少,應許東歸伴醉吟。

○平仄仄平○仄,○仄平平仄仄○。

rú hé jiǔ lǎo rén yóu shǎo , yīng xǔ dōng guī bàn zuì yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
如何(九)老人犹少,应许东归伴醉吟。

翻译:这位九旬高龄的老人仍然精神矍铄,他表示愿意同意东归之约,一起畅饮美酒吟咏。



总结:

这句诗描绘了一位九旬高龄的老人,虽然年事已高,但仍然保持着健康活泼的状态。他欣然接受了与友人东归的邀请,并约定一同畅饮美酒,一起吟咏诗歌。这句诗借老人的形象表达了对乐观积极的人生态度和对友谊的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜衍写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其二》的诗:

本文作者杜衍介绍:🔈

杜衍(九七八~一○五七),字世昌,越州山阴(今浙江绍兴)人。真宗大中符祥元年(一○○八)进士(清乾隆《绍兴府志》卷三一)。补扬州观察推官,知平遥县,通判晋州,历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军。仁宗初爲御史中丞兼判吏部流内铨,宝元二年(一○三九)复知永兴军。庆历三年(一○四三)任枢密使,主持新政。次年九月拜同平章事兼枢密使,因新政裁抑侥幸,爲权贵嫉视,爲相仅百日而罢,出知兖州。七年,以太子少师致仕,退居南都(今河南商丘)凡十年。皇佑中加封祁国公。嘉佑二年卒(《续资治通鉴长编》卷一八五),年八十。谥正献。《宋史》卷三一○有传。 杜衍诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《杜祁公摭稿》一... 查看更多>>

杜衍的诗:

相关诗词: