jiǔ yuè shí rì fǔ wěi zhuàng diǎn xún pù mǎ shàng dé sì jué qí sì
九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

云母灯光夜向阑,乾坤都在梦中间。
街头月好无人看,十二阑干相对闲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún mǔ dēng guāng yè xiàng lán , qián kūn dōu zài mèng zhōng jiān 。
jiē tóu yuè hǎo wú rén kàn , shí èr lán gān xiāng duì xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚里,云母灯光映照在窗户上,天地间的一切都在梦中。街头的明月好美,可无人停下脚步欣赏,十二阑干对望着,显得格外空旷静谧。

总结:

诗人在夜晚借着云母灯光,感慨世界的虚幻和梦境般的存在。夜晚的明月虽美,却无人能静心欣赏,映照出街头的寂静和空虚。十二阑干,指街巷中的长横木条,对望着象征着人们的独处和孤寂。整首诗透露着对现实的离愁与对人生的深沉思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到萧立之写的《九月十日府委撞点巡铺马上得四绝》系列:

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词: