jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé kāi zì
九日幸临渭亭登高应制得开字 🔈
上月重阳满,中天万乘来。
萸依佩里发,菊向酒边开。
圣泽烟云动,宸文象纬回。
小臣无以荅,愿奉亿千杯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上月重陽滿,中天萬乘來。
萸依佩裏發,菊向酒邊開。
聖澤煙雲動,宸文象緯迴。
小臣無以荅,願奉億千杯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
上个月重阳节满,正午时分天空万乘骄然降临。葡萄枝上挂满了红红的茱萸,菊花也在酒杯旁边绽放。皇帝的圣德像云烟一样弥漫,宫廷的乐舞象征星辰纬度般循环不已。微臣无以回报皇上的恩宠,只愿奉献亿千杯美酒以表忠诚之情。
赏析:
这首诗是唐代卢藏用创作的《九日幸临渭亭登高应制得开字》,诗人应制得开,借登高之际,以自然景物为背景,表达了对皇帝的忠诚之情,以及对皇帝功绩的赞颂。诗中以自然景物的变化作为比拟,将皇帝的政绩与自然景象相提并论,突显出皇帝的崇高地位和杰出才能。
首节描写了重阳节的盛大景象,中天万驾的盛况,使人感受到了节令的热烈和喜庆。接着,诗人以“萸依佩里发”和“菊向酒边开”来写菊花的盛开,不仅展示了自然界的生机勃勃,也隐喻了皇帝的仁政和人民的幸福。
第二节写圣泽烟云的动态,将自然界的景象与皇帝的治理相联系,表达了皇帝的仁政和帝国的繁荣。最后两句“小臣无以荅,愿奉亿千杯”表达了诗人的忠诚和对皇帝的崇敬之情。
整首诗通过自然景物的描写,巧妙地表现了对皇帝的赞美和忠诚,展现了当时社会的政治风貌和文化氛围。
卢藏用的诗:
-
九日幸临渭亭登高应制得开字
上月重阳满,中天万乘来。萸依佩里发,...
-
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
化塔龙山起,中天凤辇迂。彩旒牵画刹,...
-
宋主簿鸣臯梦赵六予未及报而陈子...
暮川罕停波,朝云无留色。故人琴与诗,...
-
饯唐州高使君赴任
饯酒临丰树,褰帷出鲁阳。蕙兰春已晚,...
-
饯许州宋司马赴任
国为休徵选,舆因仲举题。山川襄野隔,...
-
奉和立春游苑迎春应制
天游龙辇驻城闉,上苑迟光晚更新。瑶台...
-
奉和幸安乐公主山庄应制
皇女璚台天汉浔,星桥月宇构山林。飞萝...
-
夜宴安乐公主宅
侯家主第一时新,上席华年不惜春。珠釭...
- 卢藏用诗全集>>
相关诗词:
奉和九日幸临渭亭登高应制得风字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé fēng zì)
重九临商节,登高出汉宫。
正逢萸实满,还对菊花丛。
霁云开就日,仙藻丽秋风。
微臣预在镐,窃拚遂无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé zhī zì)
重九开秋节,得一动宸仪。
金风飘菊蘂,玉露泫萸枝。
睿览八紘外,天文七曜披。
临深应在即,居高岂忘危。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和九日幸临渭亭登高应制得亭字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé tíng zì)
远目瞰秦垧,重阳坐灞亭。
既开黄菊酒,还降紫微星。
箫鼓谙仙曲,山河入画屏。
幸兹陪宴喜,无以效丹青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九月九日幸临渭亭登高应制得涘字 (jiǔ yuè jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé sì zì)
重九开科历,千龄逢圣纪。
爰豫瞩秦垧,昇高临灞涘。
玉醴浮仙菊,琼筵荐芳芷。
一闻帝舜歌,欢娱良未已。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和九日幸临渭亭登高应制得余字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé yú zì)
望幸三秋暮,登高九日初。
朱旗巡汉苑,翠帟俯秦墟。
宠极萸房遍,恩深菊酎余。
承欢何以荅,万亿奉宸居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九日幸临渭亭登高应制得历字 (jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé lì zì)
暮节乘原野,宣游俯崖壁。
秋登华实满,气严鹰隼击。
仙菊含霜泛,圣藻临云锡。
愿陪九九辰,长奉千千历。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和九日幸临渭亭登高应制得直字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé zhí zì)
重阳乘令序,四野开晴色。
日月数初幷,乾坤圣登极。
菊黄迎酒泛,松翠凌霜直。
游海难为深,负山徒倦力。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和九日幸临渭亭登高应制得日字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé rì zì)
重阳玉律应,万乘金舆出。
风起韵虞弦,云开吐尧日。
菊花浮圣酒,茱香挂衰质。
欲知恩煦多,顺动观秋实。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九日幸临渭亭登高应制得酒字 (jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé jiǔ zì)
睿赏叶通三,宸游契重九。
兰将叶布席,菊用香浮酒。
落日下桑榆,秋风歇杨柳。
幸齐东户庆,希荐南山寿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和九日幸临渭亭登高应制得樽字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé zūn zì)
御气三秋节,登高九曲门。
桂筵罗玉俎,菊醴溢芳樽。
遵渚归鸿度,承云舞鹤骞。
微臣滥陪赏,空荷圣明恩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。