jiǔ rì guān wàn táng xiǎo zhuó huái zhèng zhòng jí méi suǒ liàn shī
九日观万堂小酌怀正仲及梅所链师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

极目冥鸿颢气初,人生快意食鲈鱼。
剪来萸菊觞新酒,麾去蚊蝇俯旧书。
骚雅刘郎今健否,清修周老近何如。
篆畦雨里青蒿长,寂寞无人过草庐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jí mù míng hóng hào qì chū , rén shēng kuài yì shí lú yú 。
jiǎn lái yú jú shāng xīn jiǔ , huī qù wén yíng fǔ jiù shū 。
sāo yǎ liú láng jīn jiàn fǒu , qīng xiū zhōu lǎo jìn hé rú 。
zhuàn qí yǔ lǐ qīng hāo cháng , jì mò wú rén guò cǎo lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

极目望去,天空辽阔无边,显现出辉煌的气象。人生中的愉快满足如同品尝美味的鲈鱼一般。
用剪刀修剪来的菸萸和菊花,盛满新鲜的美酒,将烦扰的蚊蝇驱散,俯身阅读古旧的书卷。
问刘郎现今安康否,仍保持着他的风采健康吗?探访清修之道的周老,近况如何?
田间的雨水滋润着篆刻的畦道,青蒿在雨中茁壮成长,草庐中静谧无人往来,显得格外寂寞。
全诗传达了对自然景物的观照,以及对人生、修身养性的思考,深沉内省之情在其中流露。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

四月初四日正仲子堂可大及梅所周链师会耕养堂 (sì yuè chū sì rì zhèng zhòng zǐ táng kě dà jí méi suǒ zhōu liàn shī huì gēng yǎng táng)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

白月一家好,青山四坐迎。
短筇看虎迹,高枕听蛙声。
草具枇杷足,瓜庐熠燿行。
相逢总佳士,更喜着弥明。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 九师堂 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí jiǔ shī táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

尔学五古子,缘何绘九师。
堂高秋月淡,日用少人知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东观徐链师松隠丹房 其二 (dōng guān xú liàn shī sōng yǐn dān fáng qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

苏仙行部溧州时,曾赋黄冠白鸟诗。
八十链师犹健在,自锄松下取苓芝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜坐谨成小诗呈晦堂心老 (yè zuò jǐn chéng xiǎo shī chéng huì táng xīn lǎo)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

修链清彻骨,斡旋幽入神。
寸丝缚九虎,一指挂三钧。
丈室夜忽旦,寒崖冬自春。
师乎何所命,学佛亦非人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贱生之日邀正仲子堂小酌 (jiàn shēng zhī rì yāo zhèng zhòng zǐ táng xiǎo zhuó)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

开岁恰七十,吾衰病已频。
从今数正旦,一月有三晨。
甲子添新志,乾坤寄老身。
晚年方学易,此意为谁陈。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒焦链师 (yè jiāo liàn shī)

朝代:唐    作者: 王昌龄

中峯青苔壁,一点云生时。
岂意石堂里,得逢焦链师。
炉香净琴案,松影闲瑶墀。
拜受长年药,翩翻西海期。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢矣二首 其一 (suǒ jū yǒu méi yī zhū zài táng dōng huāng huì zhōng zhēng yuè èr shí liù rì yǐ xiè yǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

平生常恨逢梅少,及对江梅无好诗。
寂寞荒山少风味,直须云鬓插斜枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送沈链师归武夷 其二 (sòng shěn liàn shī guī wǔ yí qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

焚香礼象纬,步虚声摩空。
升真古洞天,依稀五明宫。
宝珠如黍米,悬悬太虚中。
链师於此时,金丹满炉红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八月二十八日与潘少白刘君英草酌耕养堂时刘正仲以求免役入城予亦为羣小见厄者也 (bā yuè èr shí bā rì yǔ pān shǎo bái liú jūn yīng cǎo zhuó gēng yǎng táng shí liú zhèng zhòng yǐ qiú miǎn yì rù chéng yǔ yì wèi qún xiǎo jiàn è zhě yě)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

二子论秋夜,秋蛩是四隣。
叶黄狐下陇,灯暗鼠欺人。
借誉门多客,临危俗少亲。
平生刘正仲,於此见情真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

欣对亭 (xīn duì tíng)

朝代:宋    作者: 许及之

万象尽森着,所观皆所欣。
谁能忘爱恶,达观足超羣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。