首页 > 发现 > 全唐诗 > 经秦皇墓

jīng qín huáng mù
 经秦皇墓 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鲍溶 (bào róng) 。

左岗青虬盘，右坂白虎踞。
谁识此中陵，祖龙藏身处。
别为一天地，下入三泉路。
珠华翔青鸟，玉影耀白兔。
山河一易姓，万事随人去。
白昼盗开陵，玄冬火焚树。
哀哉送死厚，乃为弃身具。
死者不复知，回看汉文墓。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄平○平仄。
仄平仄平仄，仄仄○平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，○○仄平仄。

zuǒ gǎng qīng qiú pán ， yòu bǎn bái hǔ jù 。
shuí shí cǐ zhōng líng ， zǔ lóng cáng shēn chù 。
bié wèi yī tiān dì ， xià rù sān quán lù 。
zhū huá xiáng qīng niǎo ， yù yǐng yào bái tù 。
shān hé yī yì xìng ， wàn shì suí rén qù 。
bái zhòu dào kāi líng ， xuán dōng huǒ fén shù 。
āi zāi sòng sǐ hòu ， nǎi wèi qì shēn jù 。
sǐ zhě bù fù zhī ， huí kàn hàn wén mù 。

虎 兔 动物 兔 动物 龙

經秦皇墓

—— 鮑溶

左崗青虬盤，右坂白虎踞。
誰識此中陵，祖龍藏身處。
別爲一天地，下入三泉路。
珠華翔青鳥，玉影耀白兔。
山河一易姓，萬事隨人去。
白晝盜開陵，玄冬火焚樹。
哀哉送死厚，乃爲棄身具。
死者不復知，回看漢文墓。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄平○平仄。
仄平仄平仄，仄仄○平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，○○仄平仄。

zuǒ gǎng qīng qiú pán ， yòu bǎn bái hǔ jù 。
shuí shí cǐ zhōng líng ， zǔ lóng cáng shēn chù 。
bié wèi yī tiān dì ， xià rù sān quán lù 。
zhū huá xiáng qīng niǎo ， yù yǐng yào bái tù 。
shān hé yī yì xìng ， wàn shì suí rén qù 。
bái zhòu dào kāi líng ， xuán dōng huǒ fén shù 。
āi zāi sòng sǐ hòu ， nǎi wèi qì shēn jù 。
sǐ zhě bù fù zhī ， huí kàn hàn wén mù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
左边有青色的虬龙盘踞，右边有白色的虎坐在那里。谁能认出这座陵墓，是我们祖先龙的隐身之处。别以为只是一个天地，它通往三泉的路。珍贵的珠宝飞舞着青鸟，玉影照耀着白兔。山河易主，姓氏更迭，万事随着人们的去来变化。白天盗开陵墓，寒冬中火焚树木。真是悲哀送死的厚葬，却为了抛弃自己的身躯。死者已不再知晓，回望汉文的坟墓。



总结：

这首古文描写了一座陵墓，左岗有青龙，右坂有白虎，谁能认识这陵墓，实乃我们祖先龙的隐身之所。陵墓通往三泉，珍贵的珠宝飞舞青鸟，玉影照耀白兔。山河易姓，万事随人去来变化。陵墓被盗，树木被焚，送葬厚重，却为抛弃自己的身躯。死者不再知晓，回望汉文的墓地。整首诗旨在表达人生无常，物是人非的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《经秦皇墓》的诗：

本文作者鲍溶介绍：🔈

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗：

相关诗词：