jìng míng sì yuè cáng jīng
净明寺阅藏经 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈公辅 (chén gōng fǔ)

三载功夫一藏经,非禅非道亦非僧。
但凭方寸行诸善,也是如来最上乘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān zǎi gōng fū yī cáng jīng , fēi chán fēi dào yì fēi sēng 。
dàn píng fāng cùn xíng zhū shàn , yě shì rú lái zuì shàng chéng 。

凈明寺閱藏經

—— 陳公輔

三載功夫一藏經,非禪非道亦非僧。
但憑方寸行諸善,也是如來最上乘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān zǎi gōng fū yī cáng jīng , fēi chán fēi dào yì fēi sēng 。
dàn píng fāng cùn xíng zhū shàn , yě shì rú lái zuì shàng chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三年的时间里,一直在研习一部经典,不是学习禅宗的修行方法,也不是学习道家的道理,更不是学习僧侣的修行方式。但只要心中保持善念,做善事,这同样是最高境界的如来教导的方法。
总结:这段文字表达了一个人用三年的时间来研习一部经典,不追求禅宗、道家或僧侣的修行,而是强调心中的善念和行善的重要性,认为这也是如来教导的最高境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈公辅介绍:🔈

陈公辅(一○七七~一一四二),字国佐,自号定庵居士(《嘉定赤城志》卷三三),临海(今属浙江)人。徽宗政和三年(一一一三)上舍及第,调平江府教授。累迁应天府少尹,除秘书郎。钦宗靖康初,除右司谏。语触时宰,斥监台州税(同上书,《宋史》本传误爲合州)。高宗即位,除左司员外郎。绍兴六年(一一三六),爲左司谏。七年,迁礼部侍郎,寻知处州(《建炎以来系年要录》卷一一一、一一五)。十二年,提举江州太平观,卒(同上书卷一四七),年六十六。有文集二十卷、奏议十二卷,已佚。《宋史》卷三七九有传。今录诗二十四首。 查看更多>>

陈公辅的诗:

相关诗词:

自广西归上饶阅所藏书 (zì guǎng xī guī shàng ráo yuè suǒ cáng shū)

朝代:宋    作者: 曾几

久矣山人去,怀哉屋壁藏。
侵陵阅梅雨,调护乏芸香。
次第繙经集,呼儿理在亡。
乞归全为此,何爱橐中装。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

濡须寺 (rú xū sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

筇杖芒鞋上小蓬,半篙春水饱帆风。
两关三寺山无数,藏在蒙蒙烟雨中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月壬申同尧民希孝观浄名寺经藏得弘明集中沈烱同庾肩吾诸人游明庆寺诗次韵奉呈二公 (sān yuè rén shēn tóng yáo mín xī xiào guān jìng míng sì jīng cáng dé hóng míng jí zhōng shěn jiǒng tóng yǔ jiān wú zhū rén yóu míng qìng sì shī cì yùn fèng chéng èr gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

秘藏开新译,天花雨旧堂。
证经多宝塔,寝疾浄名牀。
鸟语杂歌颂,蛛丝凝篆香。
同游得赵李,谈道过何王。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

净居寺 (jìng jū sì)

朝代:宋    作者: 李涧

金地无尘俯碧湾,苍藤古木获幽闲。
老僧袖手垂杨里,静阅渡头人往还。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郴江百咏 绿净堂 (chēn jiāng bǎi yǒng lǜ jìng táng)

朝代:宋    作者: 阮阅

绿如青草净如渊,远近山光上下天。
有客凭栏若相问,为言此处似蒸川。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

郴江百咏 乾明寺 (chēn jiāng bǎi yǒng qián míng sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

寺古僧残丈室空,我来试问老禅翁。
直松曲棘都休道,庭下山茶为甚红。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

思量浮世何如梦,试就南牕一寐看。
(《大正藏》本崔致远《唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传》)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郴江百咏 崇毅寺 (chēn jiāng bǎi yǒng chóng yì sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

城外招提竹隠门,更无一点利名尘。
蒲团纸帐松窗下,却有安禅藏卷人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郴江百咏 蔡伦宅 (chēn jiāng bǎi yǒng cài lún zhái)

朝代:宋    作者: 阮阅

竹简韦编写六经,不知何用捣枯藤。
自从杵臼深藏後,采楮舂桑事已更。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题取经诗 (tí qǔ jīng shī)

朝代:唐    作者: 义净

晋宋齐梁唐代间,高僧求法离长安。
去人成百归无十,後者安知前者难。
路远碧天唯冷结,沙河遮日力疲殚。
後贤如未谙斯旨,往往将经容易看。
(《四部丛刊》本宋法云撰《翻译名义集》卷七「续补译师」条引唐义净三藏诗。
《禅门诸祖师偈颂》卷下之下录此为「义净三藏《诫看经》」。
)(按:《全唐诗》卷七八六收此诗於无名氏卷,注云:「载《翻译名义集》,云唐义净三藏作。
」岑仲勉先生《读全唐诗札记》云:「按义净诗今收十二函一册,何不类附而别出於无名氏之下,岂编者未知义净三藏即义净欤。
然此诗只据《翻译名义集》录,集又署名义净三藏,终不得谓曰无名氏也。
」今承斯旨而重录归义净名下。
)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。