jīng chuān bā jǐng shā dī fēng liǔ
鲸川八景 沙堤风柳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 家铉翁 (jiā xuàn wēng)

突兀长堤一望问,几人东去复西还。
堤边日日办迎送,风自翩翻柳自闲。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

tū wù cháng dī yī wàng wèn , jǐ rén dōng qù fù xī huán 。
dī biān rì rì bàn yíng sòng , fēng zì piān fān liǔ zì xián 。

鯨川八景 沙堤風柳

—— 家鉉翁

突兀長堤一望問,幾人東去復西還。
堤邊日日辦迎送,風自翩翻柳自閑。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

tū wù cháng dī yī wàng wèn , jǐ rén dōng qù fù xī huán 。
dī biān rì rì bàn yíng sòng , fēng zì piān fān liǔ zì xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

突兀的长堤上,我远远地望着,问着几个人是往东去还是往西归来。
在堤边,每天都有人来送行和迎接,风自由自在地吹动着垂柳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者家铉翁介绍:🔈

家铉翁(一二一三~?),号则堂,眉山(今属四川)人。以荫补官,累官知常州,迁浙东提点刑狱。入爲大理少卿。度宗咸淳八年(一二七二)兼权知绍兴府、浙东安抚提举司事(《宋史》卷四六《度宗纪》)。召爲枢密都丞旨。知建宁府兼福建转运副使。恭宗德佑元年(一二七五)知临安府、两浙西路安抚使(《四明文献集》卷五)。迁枢密都丞旨。二年,赐进士出身,签书枢密院事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。元兵围临安,丞相吴坚、贾余庆檄告天下守令以城降,铉翁独不联署。旋与贾、吴等充祈请使赴元被留,後改馆河间,以《春秋》教授弟子。元世祖至元三十一年(一二九四)放还,时年八十二(《全宋词》册四小传),又数年卒。着作今存《春秋集传... 查看更多>>

家铉翁的诗:

家铉翁的词:

相关诗词:

题义乌县绣川驿 (tí yì wū xiàn xiù chuān yì)

朝代:宋    作者: 陈棣

湖漾晴波万叠秋,山攒远翠两眉愁。
一川暝色烟欹柳,千里寒光月满洲。
直恐断堤横北固,定知绝景冠东州。
尘缨欲濯沧浪水,愧见沙头双白鸥。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

鲸川八景 冰岸水灯 (jīng chuān bā jǐng bīng àn shuǐ dēng)

朝代:宋    作者: 家铉翁

华灯万炬照沉渊,移得星辰下九天。
莫言燃犀当日事,川灵今夜亦欢然。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

鲸川八景 东城春早 (jīng chuān bā jǐng dōng chéng chūn zǎo)

朝代:宋    作者: 家铉翁

阳回冰底见云堆,春意东来梅已知。
待得东城花柳放,早春已是得春迟。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

鲸川八景 西园秋暮 (jīng chuān bā jǐng xī yuán qiū mù)

朝代:宋    作者: 家铉翁

九九中间易道在,天心惟许菊花知。
一年好景君须识,都在西园把菊时。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

嘉禾八咏 会景亭 (jiā hé bā yǒng huì jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 陆蒙老

清入栏干酒易醒,春风杨柳几沙汀。
平沙抵得潇湘阔,只欠螺峰数点青。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

随凤翔有何日在堤霜後路乱飞榆柳踏平沙之句今至堤上复用前韵 (suí fèng xiáng yǒu hé rì zài dī shuāng hòu lù luàn fēi yú liǔ tà píng shā zhī jù jīn zhì dī shàng fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

沐雨抗尘几万里,劳生令我忆山家。
秋风小艇浮棋局,野色侵帘水见沙。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

鲸川八景 莲塘雨声 (jīng chuān bā jǐng lián táng yǔ shēng)

朝代:宋    作者: 家铉翁

赢得荷风伴晚凉,夜阑急雨到陂塘。
茅檐似减三分暑,鼻观俄然失却香。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

小圃梅柳之争 柳与梅争 (xiǎo pǔ méi liǔ zhī zhēng liǔ yǔ méi zhēng)

朝代:宋    作者: 王义山

梅兄住在水之滨,五柳先生便有云。
传语林逋须着让,堤边风景要平分。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

苏堤 其二 (sū dī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴惟信

贫况今年极向年,过湖尚欠买船钱。
步行自行苏堤去,恐有沙鸥在柳边。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

汴堤柳 (biàn dī liǔ)

朝代:宋    作者: 乐雷发

万缕春风窣汴堤,锦帆何处柳空垂。
流鶑应有儿孙在,问着隋朝总不知。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。