jīng bā dōng lǐng
经巴东岭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴叔伦 (dài shū lún)

巴山不可上,徒驭亦裴回。
旧栈歌难度,朝云湿未开。
瀑泉飞雪雨,惊兽走风雷。
此去无停候,征人几日回。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bā shān bù kě shàng , tú yù yì péi huí 。
jiù zhàn gē nán dù , cháo yún shī wèi kāi 。
pù quán fēi xuě yǔ , jīng shòu zǒu fēng léi 。
cǐ qù wú tíng hòu , zhēng rén jǐ rì huí 。

經巴東嶺

—— 戴叔倫

巴山不可上,徒馭亦裴回。
舊棧歌難度,朝雲濕未開。
瀑泉飛雪雨,驚獸走風雷。
此去無停候,征人幾日回。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bā shān bù kě shàng , tú yù yì péi huí 。
jiù zhàn gē nán dù , cháo yún shī wèi kāi 。
pù quán fēi xuě yǔ , jīng shòu zǒu fēng léi 。
cǐ qù wú tíng hòu , zhēng rén jǐ rì huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
巴山高耸,无法攀登,徒然上山,反而回到原地。
古老的客栈歌谣难度极高,晨曦中的云雾还未散去。
瀑布水如飞舞的雪花,雷电响彻山谷,惊动了山中的野兽。
踏上这征途,没有停留的机会,行军的人们何时才能归来呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴叔伦介绍:🔈

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗:

相关诗词:

巴东西 (bā dōng xī)

朝代:宋    作者: 仇远

巴东有杜鹃,杜鹃啼春花正妍。
巴西有杜鹃,杜鹃啼血花可怜。
巴东巴西久为客,目断江南归未得,月明满地山花白。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

巴城 (bā chéng)

朝代:宋    作者: 晁公遡

比从关塞历巴城,不复衣冠立汉庭。
越巂江寒嗟独往,瞿塘硖险骇初经。
双崖石立悬深翠,万岭排空送远青。
久抗尘容驱俗驾,往来吾亦愧山灵。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李石

便令巴水浓如酒,巴邑巴村醉花柳。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

泊巴东 (bó bā dōng)

朝代:唐    作者: 王周

偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。
不堪蜡炬烧残泪,雨打船窗半夜天。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

泊巴东 (bó bā dōng)

朝代:宋    作者: 王周

偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。
不堪蜡炬烧残泪,雨打船窓半夜天。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

巴东遇小雨二首 其一 (bā dōng yù xiǎo yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

暂借清溪伴钓翁,沙边微雨湿孤蓬。
从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夔州歌十绝句 一 (kuí zhōu gē shí jué jù yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

中巴之东巴东山,江水开辟流其间。
白帝高为三峡镇,夔州险过百牢关。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

地名 山水 组诗

偈颂一百四十一首 其二 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释师范

祖师巴鼻,衲僧巴鼻。
有些巴鼻,全没巴鼻。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿巴东县怀寇忠愍 其一 (sù bā dōng xiàn huái kòu zhōng mǐn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

制锦工夫早不同,至今人道寇巴东。
澶渊一段奇功业,可在孤舟野水中。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

巴女词 (bā nǚ cí)

朝代:唐    作者: 李白

巴水急如箭,巴船去若飞。
十月三千里,郎行几岁归。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写人 女子 分别 不舍