jìn yǔ yuè é zhì
晋 庾悦鹅炙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙元晏 (sūn yuán yàn)

春暖江南景气新,子鹅炙美就中珍。
庾家厨盛刘公困,浑弗相贻也恼人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chūn nuǎn jiāng nán jǐng qì xīn , zǐ é zhì měi jiù zhōng zhēn 。
yǔ jiā chú shèng liú gōng kùn , hún fú xiāng yí yě nǎo rén 。

晉 庾悅鵝炙

—— 孫元晏

春暖江南景氣新,子鵝炙美就中珍。
庾家廚盛劉公困,渾弗相貽也惱人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chūn nuǎn jiāng nán jǐng qì xīn , zǐ é zhì měi jiù zhōng zhēn 。
yǔ jiā chú shèng liú gōng kùn , hún fú xiāng yí yě nǎo rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天温暖,江南的景色繁荣兴旺,美味的子鹅烤得恰到好处,十分珍贵。
庾家的厨房盛满了美食,而刘公却困在里面,两者并没有互相招待,这让人感到烦恼不安。



总结:

诗中描绘了春天江南地区的景色和气氛,以及人们在厨房中准备美食的情景。子鹅烤得美味可口,彰显珍贵之处。然而,庾家厨房的繁忙却使刘公感到困扰,两者之间未能互相款待,给人留下了不快的印象。这首诗以简洁明快的语言,展现了一幅生动的画面,表达了作者对生活琐事的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙元晏介绍:🔈

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。 查看更多>>

孙元晏的诗:

相关诗词:

蔬食 (shū shí)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

孔融不要留残脍,庾悦无端恡子鹅。
香稻熟来秋菜嫩,伴僧餐了听云和。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅 (xì xiè zhāng duān héng huì mǔ dān bìng tāng é)

朝代:宋    作者: 刘宰

右军浑脱从花王,老子开盘喜欲狂。
拟插一枝无称面,浪餐鹅炙愧刘郎。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢两知县送鹅酒羊面二首 其二 (xiè liǎng zhī xiàn sòng é jiǔ yáng miàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

麦生宜配卧沙羊,鹅炙仍便碧酒香。
陡觉今年好冬节,朝来红日为谁长。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏鹅 (yǒng é)

朝代:唐    作者: 骆宾王

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏物

九江庾楼作 其一 (jiǔ jiāng yǔ lóu zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 章采

去晋千年後,风流尚庾郎。
地收三楚大,天过两淮长。
北望惊尘暗,西归短发苍。
空留江上月,夜夜照兴亡。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

盘龙栾大 (pán lóng luán dà)

朝代:宋    作者: 刘克庄

豪杰争鹅炙,神仙食马肝。
岂知有薇蕨,布满首阳山。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

春景 墦间 (chūn jǐng fán jiān)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

寒食应无见,携樽炙更燔。
墦间迷旧陌,陌上乞吾墦。
麟卧新华表,鸦啼古墓门。
施施东郭客,处处乐游原。
冷眼看鹅炙,传家自瓦盆。
若敖无麦饭,过者更销魂。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答鹅湖长老绍元示太玄图 (dá é hú zhǎng lǎo shào yuán shì tài xuán tú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自明太玄辞。
噫嘻兮此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜饮二绝 其一 (yè yǐn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈东

笋芽鹅炙殊可口,明月清风不着钱。
坐对青州一从事,共君今夜不须眠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答绍元老示太玄图 (dá shào yuán lǎo shì tài xuán tú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。
噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。