jìn wū yī chuān bǔ shān jū jiāng mìng zhě huà tú ér zhì xīn rán yǒu gǎn liáo fù cǐ shī jiān jì shàng zhè dōng yuán xiàng gong dài fū shǐ qiú qīng tián tāi huà hè
近於伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李德裕 (lǐ dé yù)

弱岁弄词翰,遂叨明主恩。
怀章过越邸,建斾守吴门。
西圮阴难驻,东臯意尚存。
慙逾六百石,愧负五千言。
寄世知婴缴,辞荣类触藩。
欲追绵上隐,况近子平村。
邑有桐乡爱,山余黍谷暄。
既非逃相地,乃是故侯园。
野竹多微迳,岩泉岂一源。
映池方树密,傍涧古藤繁。
邛杖堪扶老,黄牛已服辕。
只应将唳鹤,幽谷共翩翻。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

ruò suì nòng cí hàn , suì dāo míng zhǔ ēn 。
huái zhāng guò yuè dǐ , jiàn pèi shǒu wú mén 。
xī pǐ yīn nán zhù , dōng gāo yì shàng cún 。
cán yú liù bǎi shí , kuì fù wǔ qiān yán 。
jì shì zhī yīng jiǎo , cí róng lèi chù fān 。
yù zhuī mián shàng yǐn , kuàng jìn zǐ píng cūn 。
yì yǒu tóng xiāng ài , shān yú shǔ gǔ xuān 。
jì fēi táo xiāng dì , nǎi shì gù hóu yuán 。
yě zhú duō wēi jìng , yán quán qǐ yī yuán 。
yìng chí fāng shù mì , bàng jiàn gǔ téng fán 。
qióng zhàng kān fú lǎo , huáng niú yǐ fú yuán 。
zhī yìng jiāng lì hè , yōu gǔ gòng piān fān 。

近於伊川卜山居將命者畫圖而至欣然有感聊賦此詩兼寄上浙東元相公大夫使求青田胎化鶴

—— 李德裕

弱歲弄詞翰,遂叨明主恩。
懷章過越邸,建斾守吳門。
西圮陰難駐,東臯意尚存。
慙逾六百石,愧負五千言。
寄世知嬰繳,辭榮類觸藩。
欲追綿上隱,況近子平村。
邑有桐鄉愛,山餘黍谷暄。
既非逃相地,乃是故侯園。
野竹多微逕,巖泉豈一源。
映池方樹密,傍澗古藤繁。
邛杖堪扶老,黃牛已服轅。
只應將唳鶴,幽谷共翩翻。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

ruò suì nòng cí hàn , suì dāo míng zhǔ ēn 。
huái zhāng guò yuè dǐ , jiàn pèi shǒu wú mén 。
xī pǐ yīn nán zhù , dōng gāo yì shàng cún 。
cán yú liù bǎi shí , kuì fù wǔ qiān yán 。
jì shì zhī yīng jiǎo , cí róng lèi chù fān 。
yù zhuī mián shàng yǐn , kuàng jìn zǐ píng cūn 。
yì yǒu tóng xiāng ài , shān yú shǔ gǔ xuān 。
jì fēi táo xiāng dì , nǎi shì gù hóu yuán 。
yě zhú duō wēi jìng , yán quán qǐ yī yuán 。
yìng chí fāng shù mì , bàng jiàn gǔ téng fán 。
qióng zhàng kān fú lǎo , huáng niú yǐ fú yuán 。
zhī yìng jiāng lì hè , yōu gǔ gòng piān fān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
弱年之时喜爱做文章,因此得到明主的恩宠。怀着崇文厚学的心情,我经过越地的皇宫,守卫着吴门的城池。西圮山峰阴暗而难停留,东臯山的景色意犹未尽。我自愧才识不过六百石(古代官职等级),愧对不起多达五千言的才华。虽然被委以重任,却谦逊地避开官位,不谋取荣华富贵,宁愿像在边防藩镇一样清贫廉洁。

我希望能够追随先贤的足迹,宛如追寻绵延不绝的山岭之间的隐士。何况如今距离子平村已经很近了,我还能乘着这个机会前往拜访。这个地方虽不是逃避世俗的隐逸之所,却是我尊敬的前朝侯爵的园林。

在这个邑里,有着我钟爱的桐乡,山间还有着黍米和谷类的馨香。虽然不是我本人的家乡,但这里的景物和氛围令我感到温暖。它既不是逃避世事的地方,却是我故去侯爵曾经管理的园林。

野竹丛生,曲径通幽,岩泉涓滴,源源不绝。映照池中的树木茂密,旁边的涧流则古藤繁盛。我手持一根杖,可作老年之用,黄牛则已被我驯服服侍。只有我身边会陪伴着唳鹤,与我一同在这幽谷中翩翩起舞。

这首诗《近於伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤》是李德裕创作的,让我们来赏析:一下:
这首诗表达了诗人对自己在山居之地的生活的感慨和对友人的思念之情。首先,诗人自谦地提到自己年幼时就开始涉猎文学,感谢了明主的恩宠,以及曾在越州的时光,以及吴门的守备职责。接着,他表现出对过去美好时光的怀念,特别是对逝去的友人的怀念,这在"寄世知婴缴"这句中得以体现。他感到自己愧对前人的文辞之才,不禁感到自责。
接下来,诗人描述了他现在的居所,这是一个自然幽静的山居。他提到了居所的桐乡和山景,以及野竹、岩泉、映池、古藤等自然元素,将读者带入了这个宁静的山间世界。诗中还提到了邛杖和黄牛,这些都是乡村生活的元素,强调了山居的宁静和恬静。
最后,诗人表达了对鹤的向往,希望鹤能来到这个山居,增添一份幽雅和仙境的氛围。整首诗以婉约的语言表达了诗人对山居生活和友情的热爱,以及对自然的赞美之情。
标签:
- 咏物
- 抒情
- 写景
- 怀古
- 山水

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李德裕介绍:🔈

李德裕,字文饶,赵郡人,宰相吉甫子也。以荫补校书郎,拜监察御史。穆宗即位,擢翰林学士,再进中书舍人。未几,授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫,出德裕爲浙江观察使。太和三年,召拜兵部侍郎,宗闵秉政,复出爲郑滑节度使。踰年,徙劒南西川,以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事,封赞皇县伯。宗闵罢,代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之,乃召宗闵,拜德裕爲兴元节度使。入见帝,自陈愿留阙下,复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮,贬太子宾客,分司东都,再贬袁州刺史,未几徙滁州。开成初,起爲浙西观察使,迁淮南节度使。武宗立,召爲门下侍郎,同中书门下平章事,拜太尉,封卫国公。当国凡六年,威名独重於时。宣宗即位,罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗:

相关诗词:

越问 舜禹 (yuè wèn shùn yǔ)

朝代:宋    作者: 孙因

帝舜生於姚丘兮,地近夷而居东。
母握登感天瑞兮,漾祥光於大虹。
历山其所耕稼兮,陶渔皆有遗迹。
二女降於妫汭兮,百官备而景从。
大禹巡於鬴山兮,会羣臣而计功。
执玉帛者万国兮,戮後至之防风。
托菲饮以名泉兮,凿了溪而宅土。
发金简於石匮兮,藏秘图於山中。
望邑名夫虞姚兮,山灵护夫禹穴。
俨庙貌於千古兮,遗化被於无穷。
繄帝王之所在兮,宜风俗之近古。
习孝悌与勤俭兮,亦好逊而上忠。
客曰於戏大哉兮,又何可以比隆。
然有为者亦若是兮,岂无与舜禹之事同。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

题仇仁近白驹诗图赵子昂画及书 (tí chóu rén jìn bái jū shī tú zhào zǐ áng huà jí shū)

朝代:宋    作者: 方回

至洁不见取,此责自有人。
絷维幸不及,遯野醉自珍。
上下不相求,於中歌者频。
歌者诚爱贤,贤者亦爱身。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

越问 越纸 (yuè wèn yuè zhǐ)

朝代:宋    作者: 孙因

繄剡藤之为纸兮,品居上者有三。
盖筱簜之变化兮,非藤楮之可参。
在晋而名侧理兮,储郡库以九万。
曰姚黄今最显兮,蒙诗翁之赏谈。
加越石以万杵兮,光色透於金版。
近不数夫杭由兮,远孰称夫池茧。
半山爱其短样兮,东坡耆夫竹展。
薛君封以千户兮,元章用司笔砚。
数其德有五兮,以缜滑而为首。
发墨养笔锋兮,性不蠹而耐久。
惜昌黎之未见兮,姓先生而为楮。
使元舆之及知兮,又何悲剡藤之有。
客曰媺哉越纸兮,有大造於斯文。
然世方好纸而玉兮,又乌知乎此君。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有曰信天缘者常开口待鱼感之赋三诗 信天缘 (huáng hé duō táo hé zhī shǔ yǒu yuē màn huà zhě cháng yǐ zī huà shuǐ qiú yú yǒu yuē xìn tiān yuán zhě cháng kāi kǒu dài yú gǎn zhī fù sān shī xìn tiān yuán)

朝代:宋    作者: 晁说之

信天缘,何为者,非达亦非贤。
终朝开咮不敢仰,待鱼落咮急下咽。
大鱼变化小鱼黠,谁肯効命於尔前。
皇天日月高,无心怜尔曹。
几欲强求索,岂不鉴漫画。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

至乐词寄黄几复 (zhì yuè cí jì huáng jǐ fù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

余泛观於天下兮,何者乐而谁者足忧。
忧於窘窘不得兮,乐尽万物而无求。
翫声色而弊形性兮,维造化之螟蠹。
将逍遥鑪锤之外兮,尚何俛首而婴此细故。
百年存亡得失兮,吾既视奕棋与摴蒲。
寒暑蚤夜极则迁兮,有满则有虚。
应龙之不拘系乎,宁与羸马帖耳而求刍。
云升雨降兮,上下有无。
入与神会兮,出与化俱。
无对於天下兮,制命在予。
贾羣嚣而我静兮,岂其跨一世以求直。
乃有德人相与友兮,忘我於忘言之域。
廓宇宙以为量兮,奚自适而不通,遂风休而水释。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

抒情 哲思 动物

和陕令张师柔石柱村诗 (hé shǎn lìng zhāng shī róu shí zhù cūn shī)

朝代:宋    作者: 邵雍

君为陕县令,我实康公孙。
始祖有遗烈,托君访其存。
夫君有诗来,题云石柱村。
石柱之始立,於古无所根。
就勒分陕铭,惟唐人之言。
既历年所多,首尾无完文。
难以从考正,将焉求其源。
我患读书寡,知识无过人。
经书史传外,不能破羣昏。
从长卿公羊,宜自陕而分。
从君陈毕命,宜成周而云。
二者兼取之,於义似或尊。
分政东西郊,可以陕洛论。
此说如近之,庶几缓纷纭。
甘棠之蔽芾,石柱之青新。
当时之盛事,予不得而亲。
二南之正化,二公之清芬。
千载之美谈,予可得而闻。
弃经而任传,儒者固不遵。
作诗以明之,驰此庸报君。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

赠叶绿涧 (zèng yè lǜ jiàn)

朝代:宋    作者: 王柏

有客有客讷而腴,手携数册尧夫书。
八八从而之八八,四千九十六无余。
小游轨革何足算,大游九戹相乘除。
太玄洞极亦无法,更有司马推潜虚。
茫茫古今四海阔,动静祸福无能踰。
玉芪金钥窃元命,自合抱道山林居。
尧夫尧夫初不死,精神炯炯先天图。
元会运世未为密,一画未画元非疎。
自从漏泄加倍语,便觉造化无工夫。
吾儒更欲穷造化,造化尤解穷吾儒。
且将余法供剧戏,君识此意廉其需。
世人逐逐不知止,诵诗还肯安心无。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 一 (qián xiàng guó zàn huáng gōng zǎo qì píng quán shān jū zàn huán qì xuán qǐ fù zhào mìng zuò zhèn zhè yòu zhé shū huái fù sì yán shī shí sì shǒu fèng jì yī)

朝代:唐    作者: 裴潾

动复有原,进退有期。
用在得正,明以知微。
夫惟哲人,会且有归。
静固胜热,安每虑危。
将憩於盘,止亦先机。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖在青社时所书以遗京西转运使舜元苏公者也後二百年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正乡里即访公子孙以畀之范氏喜而求诗为赋此二首 其一 (fàn wén zhèng gōng huáng sù xiǎo kǎi chāng lí bǎi yí sòng gài zài qīng shè shí suǒ shū yǐ yí jīng xī zhuǎn yùn shǐ shùn yuán sū gōng zhě yě hòu èr bǎi nián dà xīng lǐ hóu kān dé cǐ běn wū yàn jí nán lái shǒu wú nǎi wén zhèng xiāng lǐ jí fǎng gōng zǐ sūn yǐ bì zhī fàn shì xǐ ér qiú shī wèi fù cǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

小楷青州三绝碑,复还范氏事尤奇。
不知百世闻风者,更有何人似伯夷。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

宣和五年四月十二日余馆湘阴之兴化徐质夫自土山来一昔夜语甚颠倒且日前尝梦见东坡今复见子何清事相联耶吾所居有亭名闲美尝有白燕巢梁间屡见鹤翔舞於层霄嘱予为诗纪其事质夫大梁人贤而有文佳公子也 (xuān hé wǔ nián sì yuè shí èr rì yú guǎn xiāng yīn zhī xīng huà xú zhì fū zì tǔ shān lái yī xī yè yǔ shèn diān dǎo qiě rì qián cháng mèng jiàn dōng pō jīn fù jiàn zǐ hé qīng shì xiāng lián yē wú suǒ jū yǒu tíng míng xián měi cháng yǒu bái yàn cháo liáng jiān lǚ jiàn hè xiáng wǔ wū céng xiāo zhǔ yǔ wèi shī jì qí shì zhì fū dà liáng rén xián ér yǒu wén jiā gōng zǐ yě)

朝代:宋    作者: 释德洪

徐侯官舍土山边,颇为看书废昼眠。
偶见画梁巢雪乙,更惊云汉舞胎僊。
致坡入梦殊堪纪,与俨忘形亦自贤。
闻道小亭时縦目,江山信美似斜川。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。