zèng yè lǜ jiàn
赠叶绿涧 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王柏 (wáng bǎi) 。

有客有客讷而腴，手携数册尧夫书。
八八从而之八八，四千九十六无余。
小游轨革何足算，大游九戹相乘除。
太玄洞极亦无法，更有司马推潜虚。
茫茫古今四海阔，动静祸福无能踰。
玉芪金钥窃元命，自合抱道山林居。
尧夫尧夫初不死，精神炯炯先天图。
元会运世未为密，一画未画元非疎。
自从漏泄加倍语，便觉造化无工夫。
吾儒更欲穷造化，造化尤解穷吾儒。
且将余法供剧戏，君识此意廉其需。
世人逐逐不知止，诵诗还肯安心无。

仄仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
仄仄○平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄○○○。
仄平仄仄仄平仄，○仄○仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄？平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平○仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○平仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。

yǒu kè yǒu kè nè ér yú ， shǒu xié shù cè yáo fū shū 。
bā bā cóng ér zhī bā bā ， sì qiān jiǔ shí liù wú yú 。
xiǎo yóu guǐ gé hé zú suàn ， dà yóu jiǔ è xiāng chéng chú 。
tài xuán dòng jí yì wú fǎ ， gèng yǒu sī mǎ tuī qián xū 。
máng máng gǔ jīn sì hǎi kuò ， dòng jìng huò fú wú néng yú 。
yù qí jīn yào qiè yuán mìng ， zì hé bào dào shān lín jū 。
yáo fū yáo fū chū bù sǐ ， jīng shén jiǒng jiǒng xiān tiān tú 。
yuán huì yùn shì wèi wèi mì ， yī huà wèi huà yuán fēi shū 。
zì cóng lòu xiè jiā bèi yǔ ， biàn jué zào huà wú gōng fū 。
wú rú gèng yù qióng zào huà ， zào huà yóu jiě qióng wú rú 。
qiě jiāng yú fǎ gòng jù xì ， jūn shí cǐ yì lián qí xū 。
shì rén zhú zhú bù zhī zhǐ ， sòng shī huán kěn ān xīn wú 。

马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

有客有客讷而腴，手携数册尧夫书。
八八从而之八八，四千九十六无余。
小游轨革何足算，大游九戹相乘除。
太玄洞极亦无法，更有司马推潜虚。
茫茫古今四海阔，动静祸福无能踰。
玉芪金钥窃元命，自合抱道山林居。
尧夫尧夫初不死，精神炯炯先天图。
元会运世未为密，一画未画元非疎。
自从漏泄加倍语，便觉造化无工夫。
吾儒更欲穷造化，造化尤解穷吾儒。
且将余法供剧戏，君识此意廉其需。
世人逐逐不知止，诵诗还肯安心无。

总结：

诗人以古文表达哲学思考，探讨宇宙的无限与人类的有限。描述了人类不断追求知识与真理，但仍受制于造化之力，强调谦逊与虚心。最后呼吁人们珍惜安心，不要沉迷于追求无穷无尽的欲望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王柏介绍：🔈

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编... 查看更多>>