jìn wén zhū shān lì guān táng shí mén lǎo ǒu zhǔ huáng jīng yǐ shī wèi jì cì yùn yǐ xì zhī
近闻诸山例关堂石门老偶煮黄精以诗为寄次韵以戏之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

束缚斋鱼昼掩关,长鑱斸雪草泥间。
竹炉石鼎甘香賸,分与衰翁却病顔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù fù zhāi yú zhòu yǎn guān , cháng chán zhú xuě cǎo ní jiān 。
zhú lú shí dǐng gān xiāng shèng , fēn yǔ shuāi wēng què bìng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

束缚斋中的鱼在白天躲藏在门关后面,长长的鱼竿划过雪地和草泥之间。竹炉和石鼎中的香味仍然香甜,与那位颜面憔悴的衰老人分享。这首诗表达了在束缚斋的宁静景象,以及与那位病恹恹的老人一同分享美味的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《近闻诸山例关堂石门老偶煮黄精以诗为寄次韵以戏之》的诗:

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词: