首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵杂兴二百首 其一○○

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī ○ ○
 金陵杂兴二百首 其一○○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏泂 (sū jiǒng) 。

桑间少妇谁能管，松下孤僧却可怜。
鱼跃鸢飞均适尔，流行坎止不徒然。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

sāng jiān shào fù shuí néng guǎn ， sōng xià gū sēng què kě lián 。
yú yuè yuān fēi jūn shì ěr ， liú xíng kǎn zhǐ bù tú rán 。

金陵雜興二百首 其一○○

—— 蘇泂

桑間少婦誰能管，松下孤僧却可憐。
魚躍鳶飛均適爾，流行坎止不徒然。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

sāng jiān shào fù shuí néng guǎn ， sōng xià gū sēng què kě lián 。
yú yuè yuān fēi jūn shì ěr ， liú xíng kǎn zhǐ bù tú rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桑树丛中的年轻妇女有谁能够理解孤独的僧人？在松树下，这位孤独的僧人却值得同情。鱼儿跃出水面，鹞鹰飞翔，它们都是按照自然的规律行动，而不是空费心机。流水不停地流动，坎止不前，这也不是毫无意义的事情。
全诗表达了对自然和生命的思考，通过比较桑间少妇和松下孤僧的情况，强调了遵循自然规律、不强求和坦然面对生活的重要性。鱼和鹰的自然行为以及流水的持续流动也象征着生命的无尽变化和奔流不息。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏泂写的《金陵杂兴二百首》系列：

本文作者苏泂介绍：🔈

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。　苏泂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗：

相关诗词：