jǐn bèi duī
锦被堆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

春风萧索为谁张,日暖仍燻百和香。
遮处好将罗作帐,衬来堪用玉为床。
风吹乱展文君宅,月下还铺宋玉墙。
好向谢家池上种,绿波深夜盖鸳鸯。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chūn fēng xiāo suǒ wèi shuí zhāng , rì nuǎn réng xūn bǎi hé xiāng 。
zhē chù hǎo jiāng luó zuò zhàng , chèn lái kān yòng yù wèi chuáng 。
fēng chuī luàn zhǎn wén jūn zhuán , yuè xià huán pù sòng yù qiáng 。
hǎo xiàng xiè jiā chí shàng zhǒng , lǜ bō shēn yè gài yuān yāng 。

錦被堆

—— 徐積

春風蕭索爲誰張,日暖仍燻百和香。
遮處好將羅作帳,襯來堪用玉爲床。
風吹亂展文君宅,月下還鋪宋玉牆。
好向謝家池上種,綠波深夜蓋鴛鴦。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chūn fēng xiāo suǒ wèi shuí zhāng , rì nuǎn réng xūn bǎi hé xiāng 。
zhē chù hǎo jiāng luó zuò zhàng , chèn lái kān yòng yù wèi chuáng 。
fēng chuī luàn zhǎn wén jūn zhuán , yuè xià huán pù sòng yù qiáng 。
hǎo xiàng xiè jiā chí shàng zhǒng , lǜ bō shēn yè gài yuān yāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春风萧索为谁吹动,阳光温暖却仍然散发着百花的芬芳。
适宜的地方,用罗帐遮蔽,使其成为舒适的空间;柔软的玉石作为床铺,更加凸显出典雅之美。
微风吹乱了文君的住宅,月光洒在宋玉筑墙上,犹如铺上一层银白的华丽。
最好在谢家的池塘边种植,夜晚绿色的波浪覆盖着成双成对的鸳鸯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

锦被堆二阕 其二 (jǐn bèi duī èr què qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

不管莺声向晓催,锦衾春晚尚成堆。
香红若解知人意,睡取东君不放回。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山居二十咏 锦被堆 (shān jū èr shí yǒng jǐn bèi duī)

朝代:宋    作者: 洪适

锦衾铺绿野,山麝可曾眠。
蕙帐尘凝席,花残鹤惘然。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

平原郡王南园诗二十一首 堆锦 (píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu duī jǐn)

朝代:宋    作者: 姜特立

天机织处纷红绿,丹凤衔梭自往来。
全似蜀江初濯罢,风和日暖锦千堆。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宝相花 (bǎo xiāng huā)

朝代:宋    作者: 范成大

谁把柔条夹砌栽,压枝万朶一时开。
为君也着诗收拾,题作西楼锦被堆。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

锦被堆二阕 其一 (jǐn bèi duī èr què qí yī)

朝代:宋    作者: 韩琦

碎剪红绡间绿丛,风流疑在列仙宫。
朝真更欲薰香去,争掷霓衣上宝笼。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

永康有岭名花锦被 (yǒng kāng yǒu lǐng míng huā jǐn bèi)

朝代:宋    作者: 王十朋

要将山水替埃尘,六月还家不惮辛。
炎暑厌闻花锦被,清凉宜近竹夫人。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

去岁尝以纸被竹简遗刘致中後为大水所漂致中有诗以二绝句答之 其二 (qù suì cháng yǐ zhǐ bèi zhú jiǎn yí liú zhì zhōng hòu wèi dà shuǐ suǒ piāo zhì zhōng yǒu shī yǐ èr jué jù dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

纸被公无笑不才,两公相继有诗来。
五更睡足天昏黒,也似他人锦绣堆。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

又和前韵十首 其二 (yòu hé qián yùn shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

贪看繁红锦被堆,有人青眼为君开。
西湖千古林和靖,还悟牺尊木质灾。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其五 (sān yuè èr rì bèi mìng qí qíng shàng tiān zhú zhōu zhōng dé liù jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

僧句多枯槁,舟公锦绣堆。
如何涉吾地,咄咄逼人来。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戎州 其一 (róng zhōu qí yī)

朝代:宋    作者: 汪元量

豪士家园为我开,树头树底锦堆堆。
书生大嚼真快意,不枉戎州走一回。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。