jǐn bèi duī èr què qí èr
锦被堆二阕 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

不管莺声向晓催,锦衾春晚尚成堆。
香红若解知人意,睡取东君不放回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù guǎn yīng shēng xiàng xiǎo cuī , jǐn qīn chūn wǎn shàng chéng duī 。
xiāng hóng ruò jiě zhī rén yì , shuì qǔ dōng jūn bù fàng huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
莺声唤醒了黎明,闪亮的锦衾仍堆积在春夜。
芬芳的红袖宛若了解人心,却执意要从东君的怀中离去,不肯回头。

全诗概括:诗人描绘了一个春夜的情景。清晨时分,莺鸟的歌声催促着天亮,寓意着新的一天即将开始。床上的锦衾还未被收拾整齐,象征着昨夜的欢乐与温馨仍然残留。诗人形容红袖香袋如同了解他人的心意般纯粹动人,但却执意要从东君的怀抱中离去,不愿回头。这首诗表达了对逝去的美好时光的留恋,以及对未知未来的向往和决心。

这首诗《锦被堆二阕 其二》是唐代诗人韩琦创作的,它表达了诗人在春夜之间的情感和心情。现在,让我为您进行赏析:
在这首诗中,诗人以华丽的锦被堆作为背景,巧妙地描绘了一个春晚的场景。诗的第一句“不管莺声向晓催”表现了春天的早晨莺鸟啼鸣,它们的歌声仿佛在催促天亮。这一景象点明了时光的流转,也为后文的情感铺垫。
接着,诗人提到“锦衾春晚尚成堆”,这里的锦衾象征温暖和幸福,而“春晚尚成堆”则暗示了夜晚的温馨和快乐。整个场景充满了生活的美好和幸福感。
最后两句“香红若解知人意,睡取东君不放回”则表达了诗人的情感。诗人似乎希望将这美好的时光珍藏,不让它流逝。这里的“东君”可能指的是诗人心中的爱人,他想要和心爱的人共度这美好的时刻,并且愿意牢牢抓住这一刻。
总的来说,这首诗以华丽的描写和深刻的情感表达了诗人在春夜之间的愉悦和珍惜,同时也带有对美好时光的渴望。这首诗的标签可以是:“抒情”和“咏物”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩琦写的《锦被堆二阕》系列:

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词: