gōng cí èr shǒu qí èr
宫词二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

云雾猊香锦绣堆,千官重列序宾仪。
欲知湛露零萧处,尽在天杯侧劝时。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún wù ní xiāng jǐn xiù duī , qiān guān chóng liè xù bīn yí 。
yù zhī zhàn lù líng xiāo chù , jìn zài tiān bēi cè quàn shí 。

写景 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
锦绣堆成云雾猊香,千官齐聚列队庆贺盛会。想要了解湛露零落的地方,都在天杯旁边,随时劝酒共欢畅。

全诗概括:这首诗描绘了一个盛大的宴会场面,香雾缭绕,繁花似锦。千官云集,按照礼仪有序排列。诗人提到想要寻找湛露零落的地方,指的是天杯旁边,这里是欢饮畅谈的场所。整体上,诗歌展现了繁华热闹的宴会氛围。

赏析:
这首古诗《宫词二首 其二》由孔武仲创作,描绘了宫中华丽的场景和宴会的氛围。下面进行赏析:
诗人首先以“云雾猊香锦绣堆”来描绘宫中的景象。这里用“云雾”和“猊香”来形容宫殿的华丽和神秘感,而“锦绣堆”则表现出宫殿的富丽堂皇。整个场景充满了奢华和美丽的意象。
接下来,诗人提到“千官重列序宾仪”,这句话强调了宴会中官员们的排列和仪态。宴会的隆重和庄严感在这里得以体现。
最后两句“欲知湛露零萧处,尽在天杯侧劝时”,则表现了宴会上的热闹和欢乐氛围。宴会上的酒杯中盛满了美酒,人们互相劝酒,享受着宴会的快乐。而“湛露零萧”则暗示着美酒的芬芳和清新。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孔武仲写的《宫词二首》系列:

还为您找到 2 首名为《宫词二首 其二》的诗:

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词: