jiāo tán tīng yǎ yuè
郊坛听雅乐 🔈
泰坛恭祀事，彩仗下寒垧。
展礼陈嘉乐，斋心动衆灵。
韵长飘更远，曲度静宜听。
泛响何清越，随风散杳冥。
彻悬和气聚，旋退晓山青。
本自钧天降，还疑列洞庭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
泰壇恭祀事，彩仗下寒坰。
展禮陳嘉樂，齋心動衆靈。
韻長飄更遠，曲度靜宜聽。
泛響何清越，隨風散杳冥。
徹懸和氣聚，旋退曉山青。
本自鈞天降，還疑列洞庭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
泰坛恭祀事，彩仗下寒垧。
大殿上举行隆重的祭祀仪式，盛装队伍从寒冷的坡地下降。
展礼中展示嘉乐之美，虔诚的心灵与众神灵相互共鸣。
音韵久远飘荡更加遥远，曲调宁静宜人令人陶醉。
回响荡漾的声音何等清越，随风飘散于深邃的虚空。
充盈的气氛弥漫而聚集，渐渐退去，拂晓山峦又恢复了青翠。
这场盛大的祭祀仿佛是天神降临凡间，又像是列位神灵出现在洞庭湖畔，让人心生疑惑。
无名氏的诗：
相关诗词：
郊庙歌辞 周郊祀乐章 感顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng gǎn shùn yuè)
明君陈大礼，展币祀圆丘。
雅乐声其发，祥云色正浮。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng fú shùn yuè)
昊天成命，邦国盛仪。
多士齐列，六龙载驰。
坛升泰一，乐奏咸池。
高明祚德，永致昌期。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
郊庙歌辞 周郊祀乐章 昭顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng zhāo shùn yuè)
五兵勿用，万国咸安。
告功圆盖，受命云坛。
乐鸣凤律，礼备鸡竿。
神光欲降，衆目遐观。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
刘氏郊坛 (liú shì jiāo tán)
一德由来可享天，东邻牛祭亦徒然。
荒凉到处游麋鹿，谁识郊坛八面圆。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和 (jiāo miào gē cí míng huáng sì huán qiū yuè zhāng tài hé)
郊坛斋帝，礼乐祀天。
丹青寰宇，宫徵山川。
神只毕降，行止重旋。
融融穆穆，纳祉洪延。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng zhì shùn yuè)
羽卫离丹阙，金轩赴泰坛。
珠旗明月色，玉佩晓霜寒。
黼黻龙衣备，琮璜宝器完。
百神将受职，宗社保长安。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
郊庙歌辞 祀圜丘乐章 舒和 (jiāo miào gē cí sì huán qiū yuè zhāng shū hé)
叠璧凝影皇坛路，编珠流彩帝郊前。
已奏黄锺歌大吕，还符宝历祚昌年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 八 (jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng hào tiān yuè zhāng bā)
奠璧郊坛昭大礼，锵金拊石表虔诚。
始奏承云娱帝赏，复歌调露畅韶英。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
宁宗郊祀二十九首 再升坛。 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu zài shēng tán 。)
紫坛岳立，神光夜烛。
有俨旒采，有鸾佩玉。
霄垠顾佑，祖宗熙穆。
对越不忘，俾尔戬谷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng yōng hé)
郊坛展敬，严配因心。
孤竹箫管，空桑瑟琴。
肃穆大礼，铿锵八音。
恭惟上帝，希降灵歆。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。