jiāo miào gē cí xiǎng xiān nóng yuè zhāng xián hé
郊庙歌辞 享先农乐章 咸和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 褚亮 (chǔ liàng)

粒食伊始,农之所先。
古今攸赖,是曰人天。
耕斯帝籍,播厥公田。
式崇明祀,神其福焉。

仄仄平仄,平平仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平○仄平。

lì shí yī shǐ , nóng zhī suǒ xiān 。
gǔ jīn yōu lài , shì yuē rén tiān 。
gēng sī dì jí , bō jué gōng tián 。
shì chóng míng sì , shén qí fú yān 。

郊廟歌辭 享先農樂章 咸和

—— 褚亮

粒食伊始,農之所先。
古今攸賴,是曰人天。
耕斯帝籍,播厥公田。
式崇明祀,神其福焉。

仄仄平仄,平平仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,平○仄平。

lì shí yī shǐ , nóng zhī suǒ xiān 。
gǔ jīn yōu lài , shì yuē rén tiān 。
gēng sī dì jí , bō jué gōng tián 。
shì chóng míng sì , shén qí fú yān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谷物作为人类的主要食物,农业是最早被发展起来的事业。
无论古代还是现代,人类都依赖于农业。这就是所谓的人与天的关系。
通过耕作,人们将土地纳入自己的统治之下,开垦公共土地。
并且遵循着崇敬的仪式来祭祀神明,以获得他们的保佑。

赏析:这首诗《郊庙歌辞 享先农乐章 咸和》是唐代文学家褚亮所作,赞颂了农业的重要性以及丰收带来的幸福。诗中以古代的农耕活动为背景,表达了农业对于国家和人民的重要意义。
首先,诗人通过“粒食伊始”一句,强调了粮食生产在一切事物中的首要地位。粮食是人类生活的基础,没有粮食就没有生存,因此农业被视为国家的根本。接着,诗人提到“古今攸赖”,强调了农业的长久历史,以及人类始终依赖农业。这也反映出农业是文明的基石,对人类社会的发展起到了至关重要的作用。
诗中还提到了“耕斯帝籍,播厥公田”,强调了农民勤劳耕种,为国家作出了贡献。而“式崇明祀,神其福焉”则表现出对农神的崇敬,以及通过祭祀来祈求丰收和幸福的愿望。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,表达了农业的重要性以及农民的辛勤劳动对于社会的贡献。诗人通过赞美农业,弘扬了农耕文化,并传递了对丰收和幸福的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到褚亮写的《郊庙歌辞 享先农乐章 》系列:

还为您找到 1 首名为《郊庙歌辞 享先农乐章 咸和》的诗:

本文作者褚亮介绍:🔈

褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗爲秦王时,以亮爲王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。 褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗爲秦王时,以亮爲王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。 查看更多>>

褚亮的诗:

相关诗词: