首页 > 发现 > 宋词 > 江神子・江城子

jiāng shén zǐ ・ jiāng chéng zǐ
 江神子・江城子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛郯 (gě tán) 。

亭亭鹤羽戏芝田。
看群仙。
起青涟。
绿盖红幢，千乘去朝天。
留得瑶姬清夜舞，人与月，斗婵娟。
凭阑有恨不堪言。
倩谁传。
曲声圆。

tíng tíng hè yǔ xì zhī tián 。
kàn qún xiān 。
qǐ qīng lián 。
lǜ gài hóng zhuàng ， qiān chéng qù cháo tiān 。
liú dé yáo jī qīng yè wǔ ， rén yǔ yuè ， dòu chán juān 。
píng lán yǒu hèn bù kān yán 。
qiàn shuí chuán 。
qū shēng yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

亭亭鹤羽戏芝田。

纤巧的仙鹤在仙境中嬉戏。
看群仙。

欣赏众多仙人的风采。
起青涟。

水面泛起碧绿的涟漪。
绿盖红幢，千乘去朝天。

翠绿的幕帐，红色的旗帜，千乘车马奔赴朝天而去。
留得瑶姬清夜舞，人与月，斗婵娟。

留下了瑶姬在明净的夜晚翩翩起舞，与明月相伴，竞相婵娟。
凭阑有恨不堪言。

倚在栏杆上，怀有难以言表的悔恨之情。
倩谁传。

问谁能够传达。
曲声圆。

音乐声曲线优美。
这首古文诗描写了仙境中的美景和仙人的风采，以及瑶姬的舞蹈和倚栏的情感，表达了深切的悔恨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛郯写的 1 首名为《江神子・江城子》的词：

本文作者葛郯介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛郯的词：

相关诗词：