首页 > 发现 > 全唐诗 > 江南怨

jiāng nán yuàn
 江南怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 施肩吾 (shī jiān wú) 。

愁见桥边荇叶新，兰舟枕水楫生尘。
从来不是无莲采，十顷莲塘卖与人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chóu jiàn qiáo biān xìng yè xīn ， lán zhōu zhěn shuǐ jí shēng chén 。
cóng lái bú shì wú lián cǎi ， shí qǐng lián táng mài yǔ rén 。

江南怨

—— 施肩吾

愁見橋邊荇葉新，蘭舟枕水楫生塵。
從來不是無蓮采，十頃蓮塘賣與人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chóu jiàn qiáo biān xìng yè xīn ， lán zhōu zhěn shuǐ jí shēng chén 。
cóng lái bú shì wú lián cǎi ， shí qǐng lián táng mài yǔ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
愁见桥边荇叶嫩绿欣欣生长，蓝色的船只停靠在水面上，船身上积满了尘土。
一直以来都不是没有人采摘莲花，十亩莲塘都已被出售给他人。



总结：

诗人在桥边愁眼看到荇叶茂盛的景象，一艘兰舟停泊在水面上，却因长时间未使用而积满了尘土。诗中提到，一直以来都有人采摘莲花，而十亩的莲塘也被卖给了他人。这首诗意味深长，透露出诗人心中的失落和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《江南怨》的诗：

本文作者施肩吾介绍：🔈

施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，爲诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗：

相关诗词：