jiāng líng dào zhōng
江陵道中 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王建 (wáng jiàn)

菱叶参差萍叶重,新蒲半折夜来风。
江村水落平地出,溪畔渔船青草中。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

líng yè cēn cī píng yè chóng , xīn pú bàn zhé yè lái fēng 。
jiāng cūn shuǐ luò píng dì chū , xī pàn yú chuán qīng cǎo zhōng 。

江陵道中

—— 王建

菱葉參差萍葉重,新蒲半折夜來風。
江村水落平地出,溪畔漁船青草中。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

líng yè cēn cī píng yè chóng , xīn pú bàn zhé yè lái fēng 。
jiāng cūn shuǐ luò píng dì chū , xī pàn yú chuán qīng cǎo zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
菱叶参差,萍叶密布,新蒲半倾,夜风吹来。江村的水退去,平坦地展露出来,溪畔的青草中停靠着渔船。

全诗概括:诗人描绘了一个夜晚的景色,菱叶和萍叶在水面上交错纷飞,新蒲苇在夜风中倾斜。随着江水退去,江村的平地显露出来,渔船停靠在溪畔的青草中。整体氛围清新、自然,展示了大自然的美丽景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王建介绍:🔈

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗:

相关诗词:

毗陵道中 (pí líng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 赵鼎

烟水毗陵道,光涵落月空。
梦魂尘

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

南陵道中 (nán líng dào zhōng)

朝代:唐    作者: 杜牧

南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。
正是客心孤回处,谁家红袖凭江楼。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

写景 抒情 孤独

秣陵 其二 (mò líng qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

龟脊羊肠九里汀,芫花灿灿麦青青。
此生不踏江东道,将谓金陵即秣陵。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

和秦寿之铜陵江上二首 其一 (hé qín shòu zhī tóng líng jiāng shàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

枫叶霜余霞灿烂,苇花风起雪纵横。
铜陵江上秋容好,两绝新诗取次成。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

固陵道中 (gù líng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 王之道

道路榛菅合,装齎咫尺迷。
陟冈还见塔,下阪忽逢溪。
逈野鸣朝麂,疏茨撼午鷄。
固陵何处是,弛担日应西。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 (chóng sòng hóng jǔ shī fù jiāng líng yè mǎ féng shì yù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

使东川 嘉陵江二首 二 (shǐ dōng chuān jiā líng jiāng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 元稹

千里嘉陵江水声,何年重绕此江行。
只应添得清宵梦,时见满江流月明。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

金陵三首 二 (jīn líng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

地拥金陵势,城回江水流。
当时百万户,夹道起朱楼。
亡国生春草,离宫没古丘。
空余後湖月,波上对江州。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

闻微之江陵卧病以大通中散碧腴垂云膏寄之因题四韵 (wén wēi zhī jiāng líng wò bìng yǐ dà tōng zhōng sàn bì yú chuí yún gāo jì zhī yīn tí sì yùn)

朝代:唐    作者: 白居易

已题一帖红消散,又封一合碧云英。
凭人寄向江陵去,道路迢迢一月程。
未必能治江上瘴,且图遥慰病中情。
到时想得君拈得,枕上开看眼暂明。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

道人矶 其二 (dào rén jī qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

道人身名两俱槁,道其所道非吾道。
横江两石作钓矶,不似严陵台上好。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。