jiāng gé wò bìng zǒu bǐ jì chéng cuī lú liǎng shì yù
江阁卧病走笔寄呈崔卢两侍御 🔈
客子庖厨薄,江楼枕席清。
衰年病祗瘦,长夏想为情。
滑忆雕胡饭,香闻锦带羹。
溜匙兼暖腹,谁欲致杯甖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客子庖廚薄,江樓枕席清。
衰年病祗瘦,長夏想爲情。
滑憶彫胡飯,香聞錦帶羹。
溜匙兼暖腹,誰欲致杯甖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
客人啊,我这个在厨房里为您烹饪的人很粗糙,而江边楼阁上的枕席却是那么清新宜人。
我这衰老的年纪,病患让我变得瘦弱,而在这炎热的夏天,我却怀念起那些令人心动的情感。
回忆起滑溜的雕胡饭,闻到香气飘散的锦带羹。
用溜匙品尝,不仅能温暖腹部,还能给谁带来欢乐,让他们愿意倾心斟酒与盛酒。
赏析::
这首诗是唐代大诗人杜甫创作的《江阁卧病走笔寄呈崔卢两侍御》。诗人在卧病的时候,用诗笔寄托了自己对友人崔珏和卢纶的情感,表达了对友情和美食的怀念之情。诗意深远,字里行间流露出深沉的感情。
首节写诗人身陷困境,客居他乡,生活清苦。客子庖厨薄,江楼枕席清,描述了他的居住环境。庖厨薄意味着贫寒,江楼枕席清则反映了他的清贫之境。此节以简洁的笔法,勾画出诗人的窘迫境遇,突出了他的不易。
接下来的节奏逐渐紧凑,表现了诗人身体的虚弱和对友情的怀念之情。衰年病祗瘦,长夏想为情,写出了诗人身体的虚弱,长夏意味着时节炎热,更加突显了诗人的病弱。而“想为情”则表现了他对友情的深厚感情。
最后两节表现了诗人对美食的怀念和对友人的期待。滑忆雕胡饭,香闻锦带羹,描述了美食的诱惑。溜匙兼暖腹,谁欲致杯甖,表现了对友人崔卢的期待,希望他们能够前来相聚,共享美食。
整首诗简洁而真切,通过对客居生活和友情的描写,展现了杜甫内心的孤独和渴望,同时也抒发了他对友情和美食的深切感情。
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
喜遇冀侍御珪崔司议泰之二使 (xǐ yù jì shì yù guī cuī sī yì tài zhī èr shǐ)
谢病南山下,幽卧不知春。
使星入东井,云是故交亲。
惠风吹宝瑟,微月忆清真。
凭轩一留醉,江海寄情人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中 (chóu cuī shì yù zǎo qiū wò bìng shū qíng jiàn jì shí jūn yì bào jí zài jiǎ zhōng)
掷地金声信有之,莹然冰玉见清词。
元凯癖成官始贵,相如渴甚貌逾衰。
荒园每觉虫鸣早,华馆常闻客散迟。
寂寞罢琴风满树,几多黄叶落蛛丝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
梦苏州水阁寄冯侍御 (mèng sū zhōu shuǐ gé jì féng shì yù)
扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
觉後不知冯侍御,此中昨夜共谁游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
和李尚书命妓饯崔侍御 (hé lǐ shàng shū mìng jì jiàn cuī shì yù)
何郎载酒别贤侯,更吐歌珠宴庾楼。
莫道江南不同醉,即陪舟檝上京游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
淮南卧病感路羣侍御访别 (huái nán wò bìng gǎn lù qún shì yù fǎng bié)
西台御史重难言,落木疎篱遶病魂。
一望青云感骢马,欵行黄草出柴门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
将游宣城先寄贾太守侍御用李白寄崔侍御韵 (jiāng yóu xuān chéng xiān jì jiǎ tài shǒu shì yù yòng lǐ bái jì cuī shì yù yùn)
峨峨敬亭山,玄晖有佳作。
贾公乃後身,风流今与昨。
豸冠触奸邪,分符宛陵郭。
江湖暂徘徊,烟霄必腾跃。
予方卧闲云,时或乘皓鹤。
水缩龙蜃归,霜清天宇廓。
安能坐陇亩,凄凄眷藜霍。
陈蕃有虚榻,黄埃侵断索。
能如汲黯直,定许季生诺。
往哉不可失,行闻还凤阁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
江州卧疾送李侍御歌(题拟) (jiāng zhōu wò jí sòng lǐ shì yù gē tí nǐ )
江沉沉兮雨凄凄,洲渚没兮玄云低,伤别心兮闻鼓鼙。
(见《文苑英华》卷七二○李华《江州卧疾送李侍御序》)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
清明节郭侍御偶与李侍御孔校书王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八郎丞公 (qīng míng jié guō shì yù ǒu yǔ lǐ shì yù kǒng xiào shū wáng xiù cái yóu kāi huà sì wò bìng bù dé tóng yóu fù dé shí yùn jiān chéng mǎ shí bā láng chéng gōng)
山色入层城,锺声临复岫。
乘闲息边事,探异怜春候。
曲阁下重阶,回廊遥对溜。
石间花徧落,草上云时覆。
钻火见樵人,饮泉逢野兽。
道情亲法侣,时望登朝右。
执宪糺奸邪,刊书正讹谬。
茂才当时选,公子生人秀。
赠荅继篇章,欢娱重朋旧。
垂帘独衰疾,击缶酬金奏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
偶书二绝呈馆中旧同舍 其二 (ǒu shū èr jué chéng guǎn zhōng jiù tóng shè qí èr)
御本曾看锦帕舒,醉惊飞阁上凌虚。
而今卧病衡门底,自晒茆檐几卷书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
和常舍人晚秋集贤院即事十二韵寄赠江南徐薛二侍郎 (hé cháng shè rén wǎn qiū jí xián yuàn jí shì shí èr yùn jì zèng jiāng nán xú xuē èr shì láng)
纶阁九华前,森沈彩仗连。
洞门开旭日,清禁肃秋天。
霜满朝容备,钟余漏唱传。
摇璫陪羽扇,端弁入炉烟。
麟笔删金篆,龙绡荐玉编。
汲书荀勖定,汉史蔡邕专。
御竹潜通笋,宫池暗泻泉。
乱藂萦弱蕙,堕叶洒枯莲。
列署齐游日,重江并谪年。
登封思议草,侍讲忆同筵。
沧海风涛广,黝山瘴雨偏。
唯应缄上宝,赠远一呈妍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。