jiàng dōu chūn
绛都春 🔈
平山老柳。
寄多少胜游，春愁诗瘦。
万叠翠屏，一抹江烟浑如旧。
晴空栏槛今何有。
寂寞文章身後。
唤回奇事，青油上客，放怀樽酒。
知不。
全淮万里，羽书静，草绿长亭津堠。
小队出郊，花底赓酬闲时候。
和薰筹幕垂春昼。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
平山旧柳。
寄托着许多胜地游览的情怀，春天的忧愁令诗句显得瘦弱。
层层叠叠的翠绿屏风，只有一抹江水烟雾仍然像从前一样。
晴朗的天空，栏杆上如今又是怎样的景象。
寂寞的文章留在身后。
召唤起奇异的经历，青衣油伞的客人，畅饮美酒。
你可知道呢。
遍及淮河万里，羽书静谧无声，翠草茵茵在长亭和津堠之间生长。
小队出城郊，走到花丛深处，表达闲暇时光的赠酬。
和熏薰的帷幕在春日的白昼垂下。
总结：
这首诗以自然景色和游玩心情为主题，表现了春季的忧愁和寂寞感。诗人描绘了山中老柳，将多次的胜游之情寄托于此。屏风上翠绿的景象和江水的烟雾勾勒出昔日的美好。晴朗的天空和栏杆的变化成为一种反差，文章的寂寞留于身后。诗人召唤着奇异的经历，与青衣油伞的客人一同畅饮美酒。最后，诗人描述了淮河边的景色和闲暇时光，以及帷幕在春日白昼的景象。整首诗以自然描写和情感表达为主线，展现了诗人的感受和情怀。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
张榘的词：
词牌名「绛都春」介绍：🔈
词牌名。《梦窗词集》入“仙吕调”。兹以朱淑真咏梅词为准。双片一百字，前后片各六仄韵。前片第五句，后片第四句，皆以下句前四字与上句为对偶，与一般七言句有所不同。第二句第一字是领格，宜用去声。
相关诗词：
太和彭孝求连年许芍药红都胜今方以唐律送一株小诗为谢 (tài hé péng xiào qiú lián nián xǔ sháo yao hóng dōu shèng jīn fāng yǐ táng lǜ sòng yī zhū xiǎo shī wèi xiè)
龙洲旧说红都胜，象罔今逢赤水珠。
更挽春衫来比并，如缠十万上江都。
都昌沿檄黟歙遇春一首 (dōu chāng yán xí yī xī yù chūn yī shǒu)
忽忽年华换，悠悠客路长。
春声先水响，山气欲花香。
何补公家事，空随吏役忙。
白云知此意，一片直都昌。