jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (ní)

新晴眺览。
空翠相磨明老眼。
水满溪湖。
来往风帆得自如。
天公济胜。
明月当空开宝镜。
咏谪仙诗。
醉里骑鲸也大奇。

xīn qíng tiào lǎn 。
kōng cuì xiāng mó míng lǎo yǎn 。
shuǐ mǎn xī hú 。
lái wǎng fēng fān dé zì rú 。
tiān gōng jì shèng 。
míng yuè dāng kōng kāi bǎo jìng 。
yǒng zhé xiān shī 。
zuì lǐ qí jīng yě dà qí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新晴的天气里,眺望四周景色。青翠的山林和碧绿的湖水相互映衬,犹如磨砺了许多年岁的老眼睛一样明亮。溪水充满了整个湖泊,船只在水面上往来自如,仿佛自由自在的风帆。天公作美,助我取得胜利。明亮的月亮高挂在天空,犹如开启了宝镜一般,照耀着大地。我用诗歌歌颂仙人的豪情,仿佛在醉酒的状态下骑在鲸鱼背上,也是非常奇妙的一幕。

总结:

诗人在新晴的天气下眺望四周景色,山林和湖水映衬成青翠和碧绿。老眼明亮如初,溪水充满湖泊,风帆自如。天公相助,取得胜利,明亮的月亮如宝镜。诗人歌颂仙人豪情,联想骑鲸奇景。诗意展现自然与人的和谐共生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者写的 5 首名为《减字木兰花》的词:

本文作者介绍:🔈

的词:

  • 临江仙

    结束征鞍临驿路,长林积雪消初。天回春...

  • 临江仙

    万里凉风收积雨,一天晴碧新开。暮云归...

  • 临江仙

    竹里轩窗真可爱,况当暑退新凉。檐前岩...

  • 临江仙

    木落西风秋已半,正当璧月圆时。为登绝...

  • 临江仙

    茅屋三间临木杪,门前流水潺潺。林泉得...

  • 临江仙

    湖上青山千万叠,倏如阵马交驰。平湖百...

  • 临江仙

    鸟语朝来新雨霁,杖藜呼我闲行。天晴腰...

  • 南歌子

    佳月当今夕,清尊尽客欢。参横斗转夜将...

  • 南歌子

    置酒临清夜,狂歌尽一欢。主人幽兴未渠...

  • 南歌子

    对月中秋夜,传觞一笑欢。飘然逸兴未应...

  • 倪宋词全集>>

词牌名「减字木兰花」介绍:🔈

减字木兰花,词牌名,又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》,此调双调四十四字,前后段各四句,两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词: