jiàn xuán dé gōng miào
荐玄德公庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 储光羲 (chǔ guāng xī)

神道本无已,成化亦自然。
君居寥天上,德在玉华泉。
真游践王豫,永日迟云仙。
表微在营道,明祀将祈年。
灵山俯新邑,松上生彩烟。
岂知穆天子,远去瑶池边。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

shén dào běn wú yǐ , chéng huà yì zì rán 。
jūn jū liáo tiān shàng , dé zài yù huá quán 。
zhēn yóu jiàn wáng yù , yǒng rì chí yún xiān 。
biǎo wēi zài yíng dào , míng sì jiāng qí nián 。
líng shān fǔ xīn yì , sōng shàng shēng cǎi yān 。
qǐ zhī mù tiān zǐ , yuǎn qù yáo chí biān 。

薦玄德公廟

—— 儲光羲

神道本無已,成化亦自然。
君居寥天上,德在玉華泉。
真遊踐王豫,永日遲雲仙。
表微在營道,明祀將祈年。
靈山俯新邑,松上生彩煙。
豈知穆天子,遠去瑤池邊。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

shén dào běn wú yǐ , chéng huà yì zì rán 。
jūn jū liáo tiān shàng , dé zài yù huá quán 。
zhēn yóu jiàn wáng yù , yǒng rì chí yún xiān 。
biǎo wēi zài yíng dào , míng sì jiāng qí nián 。
líng shān fǔ xīn yì , sōng shàng shēng cǎi yān 。
qǐ zhī mù tiān zǐ , yuǎn qù yáo chí biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
神道本无已,成化也是自然的。
你作为君主居住在广阔的天空之上,你的德行如同位于玉华泉之间。
真正的游仙者践行着王者的规范,永远追求云端的缓慢旅程。
在行军的道路上展现微妙之处,明智地祭祀祈求丰收年景。
灵山俯瞰着新的城邑,松树之上飘荡着绚烂的彩烟。
可惜穆天子并不知道,他已远离了瑶池边的仙境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍:🔈

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱後,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗:

相关诗词:

郊庙歌辞 祀圜丘乐章 豫和 (jiāo miào gē cí sì huán qiū yuè zhāng yù hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

上灵睠命膺会昌,盛德殷荐叶辰良。
景福降兮圣德远,玄化穆兮天历长。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。 (shào xīng sì zuò dé miào bā shǒu yīng lüè gōng wèi zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

立孤固难,死亦匪易。
义轻一身,开先赵嗣。
肃穆庙貌,烈有余气。
式旋嘉荐,昭哉祀事。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng shū hé)

朝代:唐    作者: 魏徵、褚亮

圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 坤元 (jiāo miào gē cí zhāo dé huáng hòu miào yuè zhāng kūn yuán)

朝代:唐    作者: 不详

於穆先后,丽圣称崇。
母临万宇,道[被]六宫。
昌时协庆,理内成功。
殷荐明德,传芳国风。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

歌颂皇后 母仪天下

郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 永和 (jiāo miào gē cí zhāo dé huáng hòu miào yuè zhāng yǒng hé)

朝代:唐    作者: 不详

穆清庙,荐严禋。
昭礼备,和乐新。
望灵光,集元辰。
祚无极,享万春。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 德明酌献 (jiāo miào gē cí dé míng xīng shèng miào yuè zhāng dé míng zhuó xiàn)

朝代:唐    作者: 李舒

清庙奕奕,和乐雍雍。
器尊牺象,礼属宗公。
白水方祼,黄流在中。
谟明之德,万古清风。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

淳化乡饮酒三十三章 其二七 (chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng qí èr qī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

洁其粢盛,中心匪宁。
荐於宗庙,助君德馨。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 章德舞 (jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí zhāng dé wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

清庙新,展严禋。
恭祖德,厚人伦。
雅乐荐,礼器陈。
俨皇尸,列虞宾。
神如在,声不闻。
享必信,貌惟夤。
想龙服,奠牺樽。
礼既备,庆来臻。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

动物

享太庙乐章 舒和 (xiǎng tài miào yuè zhāng shū hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和 (jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng bài luò yuè zhāng xiǎn hé)

朝代:唐    作者: 不详

顾德有慙虚菲,明只屡降祯符。
汜水初呈秘象,温洛荐表昌图。
玄泽流恩载洽,丹襟荷渥增愉。

平仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。