jiàn tóng zhì dào jiù jū yǐ fēi yǒu gǎn
见童志道旧居已非有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

人亡屋亦非,世事已堪悲。
遗树老於我,故山春为谁。
论文归一梦,闭眼立多时。
默默无言处,东风知不知。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

rén wáng wū yì fēi , shì shì yǐ kān bēi 。
yí shù lǎo wū wǒ , gù shān chūn wèi shuí 。
lùn wén guī yī mèng , bì yǎn lì duō shí 。
mò mò wú yán chù , dōng fēng zhī bù zhī 。

見童志道舊居已非有感

—— 陳著

人亡屋亦非,世事已堪悲。
遺樹老於我,故山春爲誰。
論文歸一夢,閉眼立多時。
默默無言處,東風知不知。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

rén wáng wū yì fēi , shì shì yǐ kān bēi 。
yí shù lǎo wū wǒ , gù shān chūn wèi shuí 。
lùn wén guī yī mèng , bì yǎn lì duō shí 。
mò mò wú yán chù , dōng fēng zhī bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人去了,房屋也就空无一人,世事变迁已经令人感到悲伤。
留下的树木在我眼中显得老迈,故乡的山峦在这春天里还为谁而美丽。
过去的往事都归于一场梦境,我闭上眼睛已有很长的一段时间。
在默默无言的地方,东风是否能够理解我内心的无语。
这首诗总结:了人生的变迁、时光的流逝以及内心的独白。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

旧友家睹书劄感成 (jiù yǒu jiā dǔ shū zhā gǎn chéng)

朝代:宋    作者: 廖行之

下马连声扣竹门,主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道,重见甘棠旧子孙。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

永州有感 (yǒng zhōu yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 廖齐

下马连声叩竹门,主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道,重见甘棠旧子孙。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其一 (bǔ jū sān shān yǐ sì shí nián yǐ xiá rì yǒu gǎn liáo fù wǔ zì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

薄宦非初志,幽居不计年。
稚松成偃盖,小竖亦华颠。
生理凭耕稼,光阴付醉眠。
从来慕园绮,一着要争先。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

陪赵工部三峡白鹿之游有感而赋 其一 (péi zhào gōng bù sān xiá bái lù zhī yóu yǒu gǎn ér fù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

昔年相见尚儿童,今日同游鬓欲翁。
佳处山川总如旧,见君如见紫阳公。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

斋居感兴二十首 其一四 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

元亨播羣品,利真固灵根。
非诚谅无有,五性实斯存。
世人逞私见,凿智道弥昏。
岂若林居子,幽探万化原。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

过湘潭刘信叔旧居有感 (guò xiāng tán liú xìn shū jiù jū yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 张栻

北渚留行客,东陵忆旧侯。
池莲半枯折,风叶正飕飀。
事业留千载,英雄去一丘。
平生许国志,岁晚讵悠悠。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

月夕幽居有感 (yuè xī yōu jū yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 陆游

五岳名山采药身,可怜骑马踏京尘。
浮名本是挻灾物,谢事宁非得道因。
出岫每招云结伴,巢松仍与鹤为邻。
剑南旧隐虽乖隔,依旧柴门月色新。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

甲午至节後同诸兄入市归有感 (jiǎ wǔ zhì jié hòu tóng zhū xiōng rù shì guī yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 刘宰

七十衰翁入市归,感今怀昔泪沾衣。
人稀旧识居犹是,俗竞新华质已非。
九府泉悭谁改作,五材兵去孰防微。
西山不属银绯客,只合高歌咏采薇。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

见华阳旧题刻石有感 (jiàn huá yáng jiù tí kè shí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 张纲

旧句入贞珉,新题亦已陈。
光阴如许速,谁是百年人。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

哭王子立次儿子迨韵三首 其二 (kū wáng zǐ lì cì ér zǐ dài yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

非无伯鸾志,独有子云悲。
恨子非天合,犹能使我思。
儿曹莫凄恸,老眼欲枯萎。
会哭皆豪杰,谁为感旧诗。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。