首页 > 发现 > 全宋诗 > 卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其一

bǔ jū sān shān yǐ sì shí nián yǐ xiá rì yǒu gǎn liáo fù wǔ zì èr shǒu qí yī
 卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

薄宦非初志，幽居不计年。
稚松成偃盖，小竖亦华颠。
生理凭耕稼，光阴付醉眠。
从来慕园绮，一着要争先。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

báo huàn fēi chū zhì ， yōu jū bù jì nián 。
zhì sōng chéng yǎn gài ， xiǎo shù yì huá diān 。
shēng lǐ píng gēng jià ， guāng yīn fù zuì mián 。
cóng lái mù yuán qǐ ， yī zhāo yào zhēng xiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

薄宦非初志，幽居不计年。
虽然初时本不愿谋求官位，现如今隐居幽地已有多年。

稚松成偃盖，小竖亦华颠。
年幼的松树都已经长成了倾斜的姿态，即便是小竖子也变得风华绝代。

生理凭耕稼，光阴付醉眠。
我的生活依靠着务农谋生，度过的时光都用来醉卧眠眠。

从来慕园绮，一着要争先。
我一直向往着那繁华美好的园林，只求能在那一片美景中抢先一步。
总结：这首古文诗描述了作者不以名利为初心，选择了幽居隐居的生活，过着简朴而安逸的日子。其中，他的园林向往和对时光的逍遥态度都体现了他不愿奔波于尘世浮华之中，追求内心的宁静和自由。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：