jiàn táng zhōu gāo shǐ jūn
饯唐州高使君 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张说 (zhāng yuè)

常时好闲独,朋旧少相过。
及尔宣风去,方嗟别日多。
淮流春晼晚,江海路蹉跎。
百岁屡分散,欢言复几何。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

cháng shí hǎo xián dú , péng jiù shǎo xiāng guò 。
jí ěr xuān fēng qù , fāng jiē bié rì duō 。
huái liú chūn wǎn wǎn , jiāng hǎi lù cuō tuó 。
bǎi suì lǚ fēn sǎn , huān yán fù jǐ hé 。

餞唐州高使君

—— 張說

常時好閑獨,朋舊少相過。
及爾宣風去,方嗟別日多。
淮流春晼晚,江海路蹉跎。
百歲屢分散,歡言復幾何。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

cháng shí hǎo xián dú , péng jiù shǎo xiāng guò 。
jí ěr xuān fēng qù , fāng jiē bié rì duō 。
huái liú chūn wǎn wǎn , jiāng hǎi lù cuō tuó 。
bǎi suì lǚ fēn sǎn , huān yán fù jǐ hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
常常喜欢闲适独处,与旧友见面的机会很少。
等到你宣布离去,才感慨离别的日子真多。
淮河的水在春天晚上波光粼粼,江海之间的旅途曲折艰难。
百年的光阴屡次分别散去,欢乐的言谈又有多少次呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《饯唐州高使君》的诗:

本文作者张说介绍:🔈

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,... 查看更多>>

张说的诗:

相关诗词: