首页 > 发现 > 全宋诗 > 监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青

jiān shān zhǔ yǐ tiān shèng xuān cì xíng dào zhě wǔ bǎi jīn zhuāng luó hàn qīng
 监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

高林杲杲日欲出，却视诸山云自入。
道人导我启圆龛，五百金仙争突兀。
耀州烧甆朴不巧，狮子座中莲叶绕。
乱余得此镇山灵，莫恨当时赐田少。
世人变灭随空云，至人来往繇念根。
长眉下生会有辰，摩挱笑视默与论。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

gāo lín gǎo gǎo rì yù chū ， què shì zhū shān yún zì rù 。
dào rén dǎo wǒ qǐ yuán kān ， wǔ bǎi jīn xiān zhēng tū wù 。
yào zhōu shāo cí pǔ bù qiǎo ， shī zǐ zuò zhōng lián yè rào 。
luàn yú dé cǐ zhèn shān líng ， mò hèn dāng shí cì tián shǎo 。
shì rén biàn miè suí kōng yún ， zhì rén lái wǎng yáo niàn gēn 。
cháng méi xià shēng huì yǒu chén ， mó suō xiào shì mò yǔ lùn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

高林初露朝阳，山峦间云雾融入。
道士引我观仙坛，五百金仙竞相耸立。
耀州香炉烟雾朦胧，狮子座中莲叶翻舞。
偶然得此山神护，莫怨当初赐地稀。
世事如浮云般变幻，至人循迹求根本。
长眉星降临时至，摩挲微笑默默辩。
总结：此诗描绘了早晨阳光逐渐照耀山林，道士引领作者观赏仙坛，五百金仙雄踞坛上。香炉中的烟雾弥漫，狮子座中的莲叶翻飞。作者得到山神的庇护，感慨赐地之珍贵。诗人表达了世事无常，至人追求根本真理的思考。最后，长眉星现身，摩挲微笑，似乎有默契的交流。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

仁山五百罗汉赞 (rén shān wǔ bǎi luó hàn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

迦叶天中五百尊，目连罗睺皆骏奔。
阿难啼哭佛日昏，谁为设法沙林园。
帝释拥护六凿根，习气脱尽婆罗门。
仁山金碧耀人天，瞻礼愿见前世缘。
法螺一吹天上闻，还报十方罗汉恩。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉繖从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其三 (hè shī yuán cì yù shū yī dé gé tiān zhī gé pái bìng dù jīn qì mǐn qīng luó liáng sǎn cóng rén zǐ luó shān dù jīn yāo dài yí wù děng sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

柳丝揺曵拂堤沙，瑞气中藏上相家。
风动五云迷御爼，香从双阙赐天花。
仙韶合奏尘飞尽，中使宣斟日未斜。
既醉太平谁事业，为倾恩意入流霞。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词一百首 其五七 (gōng cí yī bǎi shǒu qí wǔ qī)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

圣心如镜静蝉蜎，欲仗元龟监已然。
通志一编新进御，汉宫五夜剪金莲。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其四 (liù yuè èr shí yī rì nèi yǐn cì duì jī xī diàn yù yīn xuān wèn lòu xià shù kè jiāng tuì cì jīn bì xiāng míng yǒu chà jì ér yù bǐ chú cháng dì guān jiāng zhǐ bā lù fù cì yī zhá jiān zhèn gū shú jìng jì gǎn yù yǐ zhāo ēn róng sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

单轺从此历湖阴，自愧便蕃圣泽深。
赠策不烦秦士叹，埋轮聊见汉臣心。
主忧未解诚知辱，民瘵犹思力不任。
表语拳拳怀美报，用中聊以当虞箴。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谶 四 (chèn sì)

。 朝代：唐 。    作者： 菩提达摩。

震旦虽阔无别路，（震旦者，唐国也。
无别路者，唯有一心之法，让大师化导如此也。
）要假侄（《古尊宿语录》、《五灯会元》作「儿」）孙脚下（《天圣广灯录》作「上」）行。
（侄孙者，今时传法弟子也）金鸡解衔一颗米（《古尊宿语录》、《五灯会元》作「一粒粟」，金鸡者，金州也，让师是金州人也。
一颗米者，意取道一，江西马祖名道一。
）供养十方（《古尊宿语录》）作「什邡」）罗汉僧。
（让和尚付与道一，故言供养。
十方者，马和尚是汉州十方县罗汉寺出家也。
）。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

赐资治通监呈范淳父学士 (cì zī zhì tōng jiān chéng fàn chún fù xué shì)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

通监初成赐近臣，不遗疏贱布恩均。
我投淮水五千里，君滞周南二十春。
东观汗青身是梦，西宫削稿事如新。
细思当日修书者，只有三人今一人。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其二 (lìng rén shēng rì yǐ huà shí liù dà ā luó hàn wèi shòu réng zuò sān sòng yǐ zhù cháng nián qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

数枝西国芬陀利，一瓣南天波律香。
持作诞辰罗汉供，愿如罗汉寿无央。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

齐上人发心知罗汉堂求颂 (qí shàng rén fā xīn zhī luó hàn táng qiú sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

修结僧缘清浄因，青油白茗与乌薪。
庞眉五百圣尊者，行脚一千吾上人。
云屋芳姿开菡萏，地炉煖气卧麒麟。
睡魔不至蒲禅稳，自照光明默默神。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

绣释迦像并十八罗汉赞 第一宾度罗跋罗堕闍尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì yī bīn dù luó bá luó duò dū zūn zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

霜筠雪竹，石磴下安。
青猊妥尾，徐行仰看。
师则跏趺，顾视空几。
吐词如雷，侍者无耳。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

金华圣者赞 (jīn huá shèng zhě zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释宗杲。

金华圣者谁识，撞着猪头便吃。
虽然无爱无憎，其奈有损有益。
使得破落僧徒，也道逆行顺行天莫测。
若无末後一着，至今有口难分析。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○平仄仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平平仄○仄平。
○平仄平仄仄平，平平仄仄仄仄○。

猪

原文翻译 韵律对照 注音对照