jiǎn shā mí
简沙弥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

借得山翁一字名,切须作福保长生。
要知闽蜀同风句,为我提撕折脚铛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiè dé shān wēng yī zì míng , qiè xū zuò fú bǎo zhǎng shēng 。
yào zhī mǐn shǔ tóng fēng jù , wèi wǒ tí sī zhé jiǎo dāng 。

簡沙彌

—— 釋居簡

借得山翁一字名,切須作福保長生。
要知閩蜀同風句,爲我提撕折脚鐺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiè dé shān wēng yī zì míng , qiè xū zuò fú bǎo zhǎng shēng 。
yào zhī mǐn shǔ tóng fēng jù , wèi wǒ tí sī zhé jiǎo dāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

借得山翁一字名,务必将其化为福,保佑长生。
要知闽蜀同样受到自然的呵护,就像我为你拔除杂草,修整鞍铃。
这首诗表达了借用山神的名字来祈求幸福和长寿的愿望,同时比喻自然界的风物也都在受到呵护。作者通过修整鞍铃来比喻自己精心打理,传达了一种保护和照顾的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

弁浄人奉辟支佛牙求度 (biàn jìng rén fèng pì zhī fó yá qiú dù)

朝代:宋    作者: 释居简

错认缘生不自知,退牙今属弁沙弥。
若还祖弁有灵骨,选得僧成莫学伊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂古二十一首 其一六 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释居简

隔江谁荐箭锋机,直下横趋已是迟。
惆怅曲终人不见,数峰削玉水弥弥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题潘庭坚乐府後奉简陈佥书 (tí pān tíng jiān yuè fǔ hòu fèng jiǎn chén qiān shū)

朝代:宋    作者: 曾由基

性灵底物堪陶冶,郢曲弥高和弥寡。
锦囊勿使六丁偷,会有昌黎赏东野。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

简沙头李山伯 (jiǎn shā tóu lǐ shān bǎi)

朝代:宋    作者: 晁说之

坎离交养日需沙,君向沙头好泊家。
鸥鹭若来寻旧隐,为言直上有烟霞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

证道歌 其一四 (zhèng dào gē qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

自招拔舌尘沙劫,沙界弥纶唯我舌。
未曾停歇说真经,惟愿含灵皆廓彻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠成都六祖沙弥文信颂 (zèng chéng dōu liù zǔ shā mí wén xìn sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

尘是文信,界是沙弥。
积尘成世界,析界作微尘。
界喻人天果,尘为有漏因。
尘因因不实,界果果非真。
因果皆如幻,堂堂出世人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

魏宪使石笋小筑 其一 (wèi xiàn shǐ shí sǔn xiǎo zhù qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

住山做得淡生涯,泉有金沙与白沙。
自课小童城市去,归来煮饭又煎茶。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

老仙平沙落鴈 (lǎo xiān píng shā luò yàn)

朝代:宋    作者: 释居简

楚天如纸字横斜,纸阔行疎对落霞。
传得夜来沙上影,不传书信伴梅花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

觉无象侄湛沙弥求僧 (jué wú xiàng zhí zhàn shā mí qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

天台无象老瞎秃,妙转一机曾啮镞。
射虎归来死不侯,肯逐儿曹驾羊鹿。
诸方浩浩只如许,谁信此翁元不死。
阿戎头角又峥嵘,一段风流都付与。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂古二十一首 其四 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释居简

弥满清浄,终不容他。
山河大地,万象森罗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。